“芳草萋萋鹦鹉洲”出自唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》一诗，原句为：“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”这句诗描绘了江边春日的美景，也寄托了诗人对故乡和历史的无限感慨。

一、原文内容

《黄鹤楼》

崔颢

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

二、逐句翻译

1. 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

昔日的仙人已经骑着黄鹤飞走，这里只剩下一座空荡荡的黄鹤楼。

2. 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

黄鹤一旦离去便不再回来，只有白云在天空中飘荡，千年不息。

3. 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

晴朗的天空下，汉阳城外的树木清晰可见；江中的鹦鹉洲上，芳草茂盛，一片葱郁。

4. 日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

夕阳西下，故乡在何方？江面上的雾气朦胧，让人不禁心生忧愁。

三、诗句赏析

“芳草萋萋鹦鹉洲”一句，表面写景，实则暗含深意。鹦鹉洲是古代文人常去之地，象征着文化的传承与历史的沉淀。而“芳草萋萋”则寓意着春天的生机与自然的美丽，但同时也隐含着时光流逝、人事变迁的哀愁。

整首诗通过对黄鹤楼的描写，抒发了诗人对过往岁月的怀念和对现实的感慨，情感真挚，意境深远。

四、文化背景

“鹦鹉洲”位于今湖北省武汉市武昌区长江之中，相传因东汉末年祢衡在此作《鹦鹉赋》而得名。历史上，这里是文人墨客聚集之地，具有深厚的文化底蕴。崔颢借此地之景，表达自己对人生无常、世事变迁的感悟。

五、结语

“芳草萋萋鹦鹉洲”不仅是对自然景色的生动描绘，更是诗人内心情感的流露。它让我们感受到古人在面对自然与历史时的沉思与惆怅，也提醒我们珍惜当下，感悟生活的美好。

如你有其他古诗词或文学作品需要解读，欢迎继续提问！