在影视作品中，性别转换题材一直是一个充满趣味与思考的创作方向。尤其是韩国电影，近年来在这一类型上也有了不少令人印象深刻的尝试。如果你提到的是“男女角色互换”并且涉及到“变身”的元素，那么这部影片很可能就是2014年上映的《我的女友是机器人》（原名：내 여자친구는 로봇）。虽然这部电影并非严格意义上的“角色互换”，但它以科幻为背景，通过“变身”或“伪装”的方式，让男女主角在情感与身份上产生了一种类似“互换”的体验。
不过，如果你所指的是一部更偏向于“性别互换”而非“变身”的韩国电影，那可能是指2018年的《交换人生》（원더랜드），这是一部讲述两个男人因为某种神秘力量而交换身体的喜剧片，虽然不是完全意义上的“变身”，但它的核心概念与你提到的“变身男”有相似之处。
当然，也有可能你指的是更早一些的作品，比如《男生女生》（남녀노소）或者《我脑海中的橡皮擦》等，这些影片虽然不完全是性别互换题材，但在人物心理和情感表达上也有类似的探讨。
总的来说，关于“男女角色互换”和“变身男”的韩国电影，目前并没有一部完全符合这个描述的影片。不过，这类题材在韩国电影中确实有一定的市场和观众基础，未来可能会有更多类似的创新作品出现。
如果你能提供更多的信息，比如电影的大致上映时间、演员阵容或者剧情片段，或许可以更准确地帮你找到那部你想要的电影。
