如果你也想用中文来“唱”这首歌，可以尝试将歌词进行意译或改编。以下是一个简单的尝试：
原歌词中有一句：“We don’t talk anymore, we don’t text like before”，在中文里可以这样表达：“我们不再交谈，也不再像以前那样发短信了。” 这样的翻译虽然简单，但却能传达出歌曲的核心情感。
当然，如果你想要更富有诗意的中文表达，也可以根据自己的理解进行创作。比如：“往昔的笑语已成空，指尖轻触再无音讯。” 这样的话，不仅保留了原歌词的情感深度，还增添了一些东方文化的韵味。
无论是意译还是原创，关键在于能够真实地表达出你对这首歌曲的理解和感受。音乐的魅力就在于它可以跨越语言的界限，触动每个人的心灵。所以，不妨大胆地用自己的方式去演绎这首歌吧！
希望这个小小的分享能帮助到那些想要用中文感受《We Don't Talk Anymore》魅力的朋友。记住，音乐是自由的，你的表达也同样珍贵。
