【altogether是什么意思译】标题“altogether是什么意思译”可以理解为：“altogether”这个英文单词的中文翻译或解释。其中，“altogether”是一个常见的英语副词，具有多种含义和用法，具体意义需根据上下文判断。该标题旨在引导读者了解“altogether”的准确含义及常见用法。
2. altogether 是什么意思？
在日常英语学习中，很多学习者会遇到一些看似简单却容易混淆的词汇，例如 “altogether”。它虽然由两个简单的词组成（“all” + “together”），但其实际含义远比字面复杂。以下是关于 “altogether” 的详细总结与用法分析。
一、altogether 的基本含义
| 中文意思 | 英文释义 | 例句 |
| 完全地、全部地 | completely, entirely | She is altogether wrong.（她完全是错的。） |
| 总体上、总的来说 | in total, overall | Altogether, the project was a success.（总体来说，这个项目是成功的。） |
| 合计、总共 | in total | The cost is altogether $500.（总费用是500美元。） |
二、altogether 的常见用法
1. 表示“完全、彻底”
- 用于强调某事的程度或状态。
- 例句：He is altogether uninterested in the matter.（他对这件事完全不感兴趣。）
2. 表示“总之、总的来说”
- 用于总结前面的内容。
- 例句：Altogether, the trip was enjoyable.（总的来说，这次旅行很愉快。）
3. 表示“合计、总共”
- 用于计算总数。
- 例句：The total cost of the items is altogether $100.（这些物品的总费用是100美元。）
三、al together 和 all together 的区别
| 词语 | 含义 | 例句 |
| altogether | 完全地、总的来说 | She is altogether beautiful.（她完全美丽。） |
| all together | 一起、全体 | They stood all together.（他们站在一起。） |
注意：“all together” 是一个固定短语，意思是“一起”，而 “altogether” 则是一个独立的副词，含义不同。
四、使用建议
- 在写作或口语中，使用 “altogether” 能使表达更地道、自然。
- 注意区分 “altogether” 和 “all together”，避免混淆。
- 多结合具体语境来理解其含义，有助于提高语言运用能力。
总结：
“Altogether” 是一个多功能的英语副词，常用于表达“完全地”、“总的来说”或“合计”的意思。在实际使用中，要根据上下文灵活判断其含义，并注意与 “all together” 的区别。掌握这一词汇不仅有助于提升英语表达能力，还能让语言更加精准和自然。
