醉花阴原文及翻译（李清照古诗及古诗大全网）
张铭阳qq
问答领域知识达人
2025-06-12 18:54:57
醉花阴·原文
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
醉花阴·翻译
清晨的薄雾和傍晚的浓云，笼罩着漫长的白日，让人满心愁绪。金色兽形香炉里的瑞脑香渐渐燃尽。又到了重阳佳节，我独自一人躺在玉枕纱帐中，夜半时分，寒意袭人，沁入肌肤。
黄昏之后，我来到东篱边饮酒赏菊，那幽幽的菊花香气弥漫在衣袖之间。不要说这种情景不会让人神魂颠倒，当西风卷起珠帘时，我发现自己竟然比那菊花还要消瘦。
李清照以其独特的女性视角与敏锐的情感触觉，在这首词中表达了重阳佳节独处的孤寂与对远方亲人的思念之情。通过“人比黄花瘦”这一千古名句，将内心的忧愁刻画得淋漓尽致，令人回味无穷。
如果您想了解更多关于李清照或其他古代诗词的信息，可以访问古诗大全网，那里汇集了丰富的古典文学资源，为您的学习和研究提供便利。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
