首页 > 精选范文 >

孙权劝学_原文及翻译

在古代,有一位贤明的君主名叫孙权。他不仅是一位杰出的政治家和军事家,还非常重视学习。有一次,他对部下吕蒙说:“你现在掌管重要的事务,应该多读书,增长见识。”

吕蒙听后,觉得自己事务繁忙,没有时间读书。孙权却耐心地劝说道:“我并不让你成为博古通今的学者,但你应该广泛涉猎历史典籍和经典著作。比如《史记》《汉书》,这些书籍能让你更明智地处理政务。”

吕蒙听从了孙权的建议,开始努力读书。渐渐地,他的知识面拓宽了,处理问题的能力也得到了提升。

原文:

权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”

翻译:

孙权对吕蒙说:“你现在身居要职,掌管国家大事,不能不学习!”吕蒙以军务繁重为由推辞。孙权说:“我难道是想让你研究儒家经典,成为博士吗?我只是希望你能广泛阅读,了解历史罢了。你说事务繁忙,难道比我忙吗?我经常读书,觉得收获很大。”

这个故事告诉我们,无论多么忙碌,都应该抽出时间学习,不断充实自己。正如孙权所说,学习不仅能增长智慧,还能更好地应对各种挑战。

通过这个小故事,我们看到了孙权作为一位领导者的远见卓识,以及他对下属成长的关心和支持。这也启发我们在现代社会中,不论身处何种岗位,都应保持学习的态度,不断提升自我。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。