【sound的中文翻译】在日常学习和使用英语的过程中,词汇“sound”是一个常见且多义的单词。它既可以作为名词,也可以作为动词使用,具体含义根据上下文有所不同。为了帮助大家更好地理解“sound”的不同中文翻译及其用法,以下是对该词的总结与分类。
一、
“sound”是英语中一个非常灵活的词汇,其含义丰富,具体翻译需结合语境来判断。以下是常见的几种含义及对应的中文翻译:
1. 名词(n.)
- 指“声音”,如“听觉上的声响”。
- 可表示“音调”或“音响效果”。
- 在某些情况下,也可表示“健康状况”或“良好状态”。
2. 动词(v.)
- 表示“听起来”、“显得”或“发出声音”。
- 在口语中常用于描述某事“听起来不错”或“听起来有问题”。
3. 形容词(adj.)
- 表示“健康的”、“健全的”或“合理的”。
- 如:“He is in good sound health.”(他身体很健康。)
此外,“sound”还出现在一些固定搭配中,如“sound asleep”(睡得很熟)、“sound mind”(健全的头脑)等。
二、表格形式展示
英文词性 | 中文翻译 | 示例句子 | 说明 |
noun | 声音 | The sound of the wind was very loud. | 指自然界或物体发出的声音 |
noun | 音调/音响效果 | The sound of the music was beautiful. | 指音乐或声音的质量 |
noun | 健康/状态 | He is in good sound health. | 表示身体健康或精神状态良好 |
verb | 听起来/发出声音 | It sounds like rain. | 描述某种感觉或现象 |
verb | 使……发出声音 | She sounded the alarm. | 表示让某个设备发出声音 |
adjective | 健康的 | The company is in sound financial condition. | 表示财务状况良好 |
adjective | 合理的 | His argument is not sound. | 表示逻辑或理由不充分 |
三、小结
“sound”虽然只有一个词形,但其含义广泛,翻译也因语境而异。在实际使用中,应结合上下文准确理解其含义,并注意不同词性的使用方式。掌握这些基本用法,有助于提高英语阅读和表达能力。