【凯旋而归和凯旋归来的意思】“凯旋而归”和“凯旋归来”这两个词语在日常使用中常常被混淆，但它们在语义和用法上存在细微差别。为了帮助大家更准确地理解这两个词语的含义，以下将从词义、结构、使用场景等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、词义总结
1. 凯旋而归
- 含义：指胜利后返回家乡或原地，带有“胜利归来”的意味。
- 结构：“凯旋”是动词，表示胜利归来；“而归”是连词加动词，表示动作的承接。
- 语气：较为正式，常用于书面语或正式场合。
2. 凯旋归来
- 含义：同样表示胜利归来，但结构上更偏向于口语化表达。
- 结构：“凯旋”为动词，“归来”为动词，两者并列使用，强调“回来”的动作。
- 语气：相对口语化，适用范围较广，包括日常交流和部分书面语。
二、使用场景对比
| 项目 | 凯旋而归 | 凯旋归来 |
| 词性结构 | 动词 + 连词 + 动词 | 动词 + 动词 |
| 语体风格 | 正式、书面语 | 口语化、通用 |
| 常见使用场合 | 新闻报道、文学作品、正式演讲 | 日常对话、新闻标题、宣传语 |
| 强调重点 | 胜利后的归来过程 | 回来这一动作本身 |
| 使用频率 | 相对较少 | 更常见 |
三、实际例句分析
1. 凯旋而归
- 例句：战士们经过数月征战，终于凯旋而归，受到全国人民的热烈欢迎。
- 解析：此处强调的是“胜利归来”的过程，带有庄重感。
2. 凯旋归来
- 例句：球队在比赛中大胜，凯旋归来，球迷们纷纷到机场迎接。
- 解析：这里更注重“归来”这一行为，语言更为自然流畅。
四、总结
虽然“凯旋而归”和“凯旋归来”都表示“胜利归来”，但在结构和使用场合上有所不同。“凯旋而归”更偏书面、正式，适用于文学或正式场合；而“凯旋归来”则更口语化，适合日常使用。根据具体语境选择合适的表达方式，有助于提升语言的准确性和自然度。
表：凯旋而归与凯旋归来的对比总结
| 项目 | 凯旋而归 | 凯旋归来 |
| 词义 | 胜利归来 | 胜利归来 |
| 结构 | 动词 + 连词 + 动词 | 动词 + 动词 |
| 语体 | 正式、书面 | 口语化、通用 |
| 使用场景 | 文学、新闻、正式场合 | 日常对话、新闻标题 |
| 语气 | 庄重、正式 | 自然、轻松 |
| 频率 | 较少 | 常见 |
