【lemon纯日语歌词】《Lemon》是日本樂壇中非常受歡迎的一首歌曲,由米津玄師創作並演唱。這首歌不僅在音樂上獲得極大成功,其歌詞也深受聽眾喜愛。以下為《Lemon》的純日語歌詞內容的總結與整理。
歌詞總結
《Lemon》是一首情感深沉、敘事性強的歌曲,歌詞描寫了一段戀愛中的遺憾與回憶。整首歌以第一人稱的視角,講述了對過去愛情的懷念與無法忘卻的情感。歌詞中多次出現「レモン(Lemon)」這個意象,象征著苦澀、酸楚的情感,也暗示了愛情中的矛盾與無奈。
歌曲結構清晰,副歌部分旋律優美,容易記憶,同時歌詞內容富有詩意與哲理,使聽眾產生共鳴。
純日語歌詞表格
段落 | 日語歌詞 | 中文翻譯 |
1 | 雨が降って 君の顔が見えない | 雨下著,看不見你的臉 |
ただ一人 部屋にいた | 只有我一個人在房間裡 | |
傷ついた心を 隠してた | 隱藏受傷的心 | |
わかっていた ことだった | 我早就知道這件事 | |
2 | あなたは 誰よりも 綺麗で | 你比任何人都美麗 |
でも 私は もう 戻れない | 但我不再能回去 | |
さよなら さようなら さようなら | 再見,再見,再見 | |
言葉は 届かない | 話語無法傳達 | |
3 | ねえ 今も あなたのことを | 嗯,現在我也 |
思い出してる | 在想著你 | |
どんなに 強くても 弱いと | 不論多麼強大,還是會軟弱 | |
分かってる | 我知道 | |
4 | レモン レモン レモン | Lemon, Lemon, Lemon |
甘い味が 残る | 甜美的味道還留著 | |
ねえ どうして この気持ち | 嗯,為什麼這種心情 | |
ずっと 引きずってる | 一直拖著不放 |
總結
《Lemon》作為一首備受好評的歌曲,其純日語歌詞不僅具備文學美感,也傳達了深刻的情感。透過簡單而富有意境的語言,讓聽眾感受到一種淡淡的哀愁與無奈。無論是從音樂還是歌詞的角度來看,《Lemon》都值得細細品味。