【敢以烦执事的上一句是什么】在古文学习中,常常会遇到一些经典语句,如“敢以烦执事”这样的表达。这句话出自《左传·僖公三十年》,是古代礼仪和外交场合中常用的一种谦辞。为了更好地理解这句话的来源与上下文,本文将对“敢以烦执事”的上一句进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、原文背景
“敢以烦执事”出自《左传·僖公三十年》中的一段对话,背景是晋国与秦国联合攻打郑国,郑国大夫烛之武劝说秦穆公撤军,其中提到:
> “若亡郑而有益于君,敢以烦执事。”
这句话的意思是:“如果灭亡郑国对您有利,我冒昧地用这件事来打扰您(指秦穆公)。”
由此可见,“敢以烦执事”是古人表达恭敬与请求时常用的礼貌用语,带有谦逊之意。
二、上一句分析
根据原文,“敢以烦执事”的上一句是:
> “若亡郑而有益于君”
这句话是条件句,意思是:“如果灭亡郑国对您有利”。
因此,整句为:
> “若亡郑而有益于君,敢以烦执事。”
即:“如果灭亡郑国对您有利,我冒昧地用这件事来打扰您。”
三、总结表格
问题 | 内容 |
标题 | 敢以烦执事的上一句是什么 |
原文出处 | 《左传·僖公三十年》 |
上一句 | 若亡郑而有益于君 |
下一句 | 敢以烦执事 |
出处原文 | 若亡郑而有益于君,敢以烦执事。 |
含义解释 | 表达一种恭敬的请求语气,用于外交或礼节场合 |
四、结语
“敢以烦执事”作为古代汉语中常见的礼貌表达,体现了古人说话的委婉与尊重。了解其上一句“若亡郑而有益于君”,有助于我们更全面地理解整句话的语境与意义。在学习古文时,结合上下文进行分析,能够更准确地把握作者的意图与语言风格。
通过本文的整理与总结,希望读者能够更加清晰地掌握这一经典语句的来源与含义。