【我侬词原文及意思】《我侬词》是元代著名女诗人管道升所作的一首情诗,语言质朴、情感真挚,表达了对爱情的执着与忠贞。这首诗以夫妻间的亲密关系为背景,通过细腻的描写,展现了诗人对丈夫的深情厚意。
一、
《我侬词》是一首表达夫妻恩爱之情的诗词,作者通过日常生活中的细节,如“你侬我侬”、“你我相知”等,描绘了夫妻之间相互依恋、难舍难分的情感。全诗用词简单,但情感深沉,体现了诗人对爱情的专一和坚定。
该诗不仅具有文学价值,也反映了古代女性在婚姻中对情感的重视和追求。其语言通俗易懂,感情真挚,深受后人喜爱。
二、原文及意思对照表
原文 | 意思 |
你侬我侬,忒煞情多 | 你我之间,感情太深,难以割舍 |
情多处,热如火 | 情感深厚时,像火一样炽热 |
把一块泥,捻一个你,塑一个我 | 我们一起捏泥人,你一个,我一个 |
将来死后,同埋一处 | 将来死后,也要埋在一起 |
你是我,我是你 | 你是我的,我是你的,彼此不可分离 |
你若不似我,我不似你 | 如果你不像我,我也不会像你 |
你似我,我似你 | 如果你像我,我也像你 |
你我相知,心心相印 | 你我了解彼此,心意相通 |
三、创作背景简述
《我侬词》相传是管道升写给丈夫赵孟頫的情诗。赵孟頫是元代著名的书画家,而管道升则是他的妻子,也是一位才女。两人感情深厚,这首诗正是她在表达对丈夫的深情与依赖。诗中“你侬我侬”的表达方式,生动地展现了夫妻之间的亲密关系。
四、结语
《我侬词》虽短小精悍,却蕴含深厚的情感,是中国古代诗词中少有的直白表达爱情的作品。它不仅展示了女性在婚姻中的情感需求,也体现了诗人对爱情的真诚与执着。这首诗至今仍被广泛传诵,成为爱情诗中的经典之作。