【初闻征雁已无蝉百尺楼台水接天原文及翻译】一、
《初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天》出自唐代诗人李商隐的《长安秋望》，是一首描写秋日景象与思乡情感的诗作。全诗通过描绘秋夜的景色和自然的变化，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中“初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天”两句，形象地展现了秋意渐浓、万物萧瑟的意境。
以下是对该诗句的原文、作者、出处以及翻译的整理，便于读者理解其内涵与意境。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天 |
| 作者 | 李商隐（唐代） |
| 出处 | 《长安秋望》 |
| 诗名全篇 | 《长安秋望》 “云物凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。 残星几点雁横塞，片月斜挂梦回舟。 落叶满空山，何处寻行迹。 《长安秋望》是李商隐的一首写景抒情诗，描写了秋日长安的壮丽景色和诗人内心的孤寂。” |
| 字面意思 | 初次听到南飞的大雁鸣叫，已经听不到蝉的叫声了；高楼之上，水天相接，仿佛天地相连。 |
| 意境解析 | 表现了秋天到来时自然界的转变，大雁南飞，蝉声消失，暗示着季节更替，也寄托了诗人对远方的思念。高楼与水天相接的画面，营造出一种辽阔而空灵的氛围。 |
| 情感表达 | 通过对秋景的描写，传达出诗人对故乡的怀念与漂泊异乡的孤独感。 |
三、结语
“初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天”不仅是一句生动的自然描写，更是诗人内心情感的映射。它以简洁的语言勾勒出一幅秋日画卷，让读者在感受秋风萧瑟的同时，也能体会到诗人深沉的情感世界。这首诗虽短，却蕴含深远，是李商隐诗歌艺术中的经典之作。
