【很遗憾什么什么用英语】在日常交流中，我们经常会遇到需要表达“很遗憾”的情况。无论是对某件事表示歉意，还是对某种结果感到惋惜，掌握合适的英文表达方式非常重要。以下是一些常见的“很遗憾”相关表达及其对应的英文翻译，帮助你在不同语境下更自然地使用英语。
表格展示常见“很遗憾”表达及对应英文翻译：
| 中文表达 | 英文翻译 | 适用场景 |
| 很遗憾 | I'm sorry | 一般性道歉或表达歉意 |
| 非常遗憾 | I'm very sorry | 强调程度的道歉 |
| 很抱歉打扰你 | I'm sorry to bother you | 打扰他人时礼貌表达 |
| 很遗憾听到这个消息 | I'm sorry to hear that | 对他人遭遇表示同情 |
| 我很遗憾必须告诉你 | I'm afraid I have to tell you | 传达坏消息时的委婉说法 |
| 很遗憾无法参加 | I'm sorry I can't attend | 无法参加活动或会议时的表达 |
| 真的很遗憾 | That's really a shame | 表达对事情结果的惋惜 |
| 我很遗憾地通知你 | I regret to inform you | 正式场合中宣布负面信息 |
| 这真是令人遗憾 | It's a real pity | 对事物发展表示不满或惋惜 |
| 我们很遗憾地通知您 | We regret to inform you | 商务或正式场合中的标准表达 |
小结：
在实际使用中，“很遗憾”可以根据具体语境选择不同的英文表达方式。了解这些常用短语不仅有助于提高语言准确性，还能让你在跨文化交流中显得更加得体和专业。建议多结合例句进行练习，以便在真实对话中灵活运用。
