在日常生活中，我们经常会遇到一些词汇或短语需要翻译成英文，尤其是当我们与外国人交流时，或者在学习语言的过程中。其中，“语文书”是一个常见的中文词汇，很多人会好奇它的英文表达以及正确的发音方式。

“语文书”通常指的是用于教授语文课程的教材，也就是我们常说的“语文课本”。在英文中，最常用的翻译是“Chinese textbook”或者“Chinese language textbook”。这两个表达都可以准确地传达“语文书”的意思，但根据具体语境，可能会有不同的使用方式。

例如，在学校里，老师可能会说：“Please bring your Chinese textbook to class tomorrow.” 这句话的意思就是“请明天带你的语文课本来上课。”

至于发音方面，“Chinese textbook” 的发音相对简单，可以按照英语的拼读规则来读。其中，“Chinese” 发音为 /ˈtʃaɪˈniːz/，而 “textbook” 则是 /ˈtekstbʊk/。连起来读的话，就是 /ˈtʃaɪˈniːz ˈtekstbʊk/。

需要注意的是，虽然“Chinese textbook” 是最常见的说法，但在某些情况下，也可以用“Chinese language book”来代替。不过，这种说法不如前者常见，尤其是在正式场合或学术环境中，“textbook” 更加准确和专业。

此外，如果你是在教外国人中文，或者想更准确地表达“语文书”的概念，还可以考虑使用更详细的描述，比如“a textbook used for teaching the Chinese language in schools”，这样可以让对方更清楚地理解你所指的内容。

总的来说，“语文书的英语怎么说”并不复杂，关键在于根据不同的语境选择合适的表达方式，并注意正确的发音。通过多听、多说、多练习，你可以更加自信地使用这些词汇，提升自己的英语交流能力。

希望这篇文章能帮助你更好地理解“语文书”的英文表达及其发音方法，也欢迎你在学习过程中不断积累和探索更多的语言知识。