【路人用英语怎么说】在日常交流中，我们经常会遇到“路人”这个词，尤其是在描述某个不熟悉的人或与自己无关的人时。那么，“路人”用英语怎么说呢？下面我们将从多个角度来总结和解释这个表达，并提供一个清晰的表格供参考。

一、

“路人”在中文里通常指的是一个不熟悉、没有交集或关系疏远的人。根据具体语境的不同，英文中可以有多种表达方式。以下是一些常见的翻译方式：

1. Stranger：这是最常见的表达，指陌生人，即你从未见过或不了解的人。

2. Passerby：强调的是“经过的人”，通常用于描述在街上走过的行人，不带感情色彩。

3. Ordinary person / Regular person：这种说法比较口语化，表示“普通的人”，有时也用来形容“路人”。

4. Random person：指随机出现的人，常用于网络语境或非正式场合。

5. Nobody / No one：在某些语境下，也可以用来表示“没人”或“无名小卒”，但语气较随意或带有贬义。

需要注意的是，不同词的使用场景和语气略有差异，因此在实际应用中应根据上下文选择合适的表达方式。

二、常见表达对照表

三、结语

“路人”在英语中并没有一个完全对应的单一词汇，而是需要根据具体语境灵活选择。了解这些表达方式不仅有助于提高语言能力，也能让交流更加自然和准确。希望以上内容能帮助你在学习或使用英语时更加得心应手。