在英语学习中，很多同学常常会混淆一些看似相似的短语，比如“keep away”和“keep away from”。虽然它们都与“远离”有关，但用法和含义却有所不同。今天我们就来详细解析这两个短语的区别，帮助大家更准确地理解和使用。

首先，“keep away”是一个动词短语，意思是“远离、避开”，通常后面不接介词，直接跟名词或代词。例如：

- Keep away from the fire.（远离火源。）

这里“keep away”后面接的是“from the fire”，但其实更标准的表达是“keep away from”，而不是单独使用“keep away”。

而“keep away from”则是一个固定搭配，其中“from”是介词，表示“从……离开”。它强调的是“避免接触某人或某物”。例如：

- You should keep away from sick people.（你应该远离病人。）

- Keep the children away from the street.（让孩子们远离马路。）

需要注意的是，“keep away”单独使用时，虽然在某些口语中可能被听到，但在正式语法中并不推荐，因为缺少介词“from”，可能会让人误解为“保持远离”的动作本身，而非“从……远离”。

总结一下：

| 短语 | 用法 | 含义 | 示例 |

|----------------|--------------------|--------------------------|------------------------------------------|

| keep away| 不常用，语法不规范 | 强调“远离”的动作 | （不建议单独使用） |

| keep away from | 固定搭配 | 避免接触某人或某物 | Keep away from the dog.（别靠近那只狗。）|

因此，在实际写作或口语中，建议使用“keep away from”来表达“远离”的意思，这样既符合语法规则，也更清晰明确。

通过了解“keep away”和“keep away from”的区别，我们可以更准确地运用这些短语，避免在日常交流中出现错误。希望这篇文章能帮助你更好地掌握这两个表达方式！