在汉语中，成语是语言文化的精华，承载着丰富的历史和文化内涵。然而，有些成语因其结构特殊、意义深奥而让人感到困惑。比如“什么奇什么艳”这样的四字结构，乍一看似乎并不常见，但其实背后隐藏着不少有趣的语言现象。

首先，“什么奇什么艳”并不是一个标准的成语，而是对某些四字成语结构的一种形象化描述。这类成语通常由两个意思相近或相对的词语组成，形成一种对仗工整、富有节奏感的语言形式。例如，“奇花异草”、“艳丽多彩”等，虽然不是严格意义上的“奇”与“艳”并列，但它们都体现了类似的构词特点。

在实际使用中，人们可能会用“什么奇什么艳”来形容某种事物既奇特又美丽，带有强烈的视觉冲击力和情感色彩。这种表达方式虽然不正式，但在口语或文学创作中却非常常见，能够生动地传达出说话者的情感和态度。

值得注意的是，尽管“什么奇什么艳”并非标准成语，但它反映了汉语中一种独特的构词规律：通过重复或近义词的组合来增强表达效果。这种现象在古文中尤为明显，如“奇珍异宝”、“绚丽多彩”等，都是通过类似的结构来突出事物的特点。

此外，了解这类语言现象也有助于我们更好地理解和运用汉语。在学习成语时，不仅要记住其字面意思，还要深入理解其背后的语义和文化背景。这样才能在实际交流中灵活运用，避免误解或误用。

总之，“什么奇什么艳”虽然不是一个正式的成语，但它揭示了汉语中一种有趣的语言现象。通过研究这类结构，我们可以更全面地掌握汉语的表达方式，提升自己的语言素养。同时，也提醒我们在日常交流中要注重语言的准确性和规范性，避免因误用而导致的沟通障碍。