【刘翔田径100米短跑纪录】刘翔是中国田径历史上最具代表性的运动员之一，他以跨栏项目闻名于世，尤其是110米栏。然而，关于他是否曾参加过100米短跑比赛并创造过相关纪录，外界存在一定的误解和混淆。实际上，刘翔并未正式参与过100米短跑的官方赛事，他的主要成绩集中在110米栏项目上。
尽管如此，刘翔在跨栏项目中的表现依然令人瞩目，尤其是在2004年雅典奥运会和2006年洛桑田径赛中，他分别创造了12.91秒和12.88秒的惊人成绩，打破了世界纪录。这些成就让他成为亚洲乃至全球田径界的重要人物。
以下是对刘翔在110米栏项目中的主要成绩进行总结：
| 项目 | 时间（秒） | 地点 | 年份 | 备注 |
| 110米栏 | 12.91 | 雅典 | 2004 | 奥运会冠军，打破世界纪录 |
| 110米栏 | 12.88 | 洛桑 | 2006 | 世界纪录，保持至今 |
| 110米栏 | 12.93 | 北京 | 2008 | 奥运会决赛成绩 |
| 110米栏 | 13.05 | 多哈 | 2011 | 世锦赛决赛成绩 |
需要注意的是，刘翔从未参加过正式的100米短跑比赛，因此并没有100米短跑的世界纪录或国内纪录。他在跨栏领域的辉煌成就，已经足以让他成为中国体育史上的传奇人物。
综上所述，“刘翔田径100米短跑纪录”这一标题可能存在误导性。刘翔的主要成就是在110米栏项目上，而非100米短跑。希望本文能够澄清这一误解，并更全面地展现刘翔在田径运动中的卓越贡献。
