【expire的中文意思】“expire”是一个常见的英文单词,其在不同语境中有不同的含义。以下是关于“expire”的中文意思的详细总结。
一、
“expire”在英语中主要表示“到期”或“过期”,常用于描述时间、期限或有效期的结束。它也可以表示“死亡”或“终止”,具体含义取决于上下文。在日常使用中,最常见的用法是“到期”或“过期”。
例如:
- 食品包装上的“best before”或“expiry date”指的是食品的保质期。
- 身份证、护照等证件也有有效期,超过期限后会“expire”。
- 在法律或合同中,“expire”可以表示条款或协议的终止。
此外,在医学或生物学领域,“expire”有时也用来指“呼气”或“呼吸停止”。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 常见用法示例 | 适用场景 |
expire | 到期、过期 | The ticket expires tomorrow. | 证件、票务、商品 |
expire | 死亡(较正式) | He expired in his sleep. | 医疗、新闻报道 |
expire | 终止、失效 | The contract will expire on June 30th. | 法律、合同、协议 |
expire | 呼气、呼吸停止 | The patient was not breathing and had expired. | 医学、急救 |
三、注意事项
- “expire”与“expire”同形,但发音不同,注意区分。
- 在口语中,“expire”更常用于“到期”或“过期”的含义。
- 在正式或书面语中,可使用“terminate”或“end”代替“expire”,视语境而定。
通过以上内容,我们可以清晰地了解“expire”的多种中文含义及其在不同语境下的使用方式。