【riodejaneiro是什么意思中文】“riodejaneiro”是葡萄牙语中对“里约热内卢”的拼写,是巴西的一个著名城市。它不仅是巴西的前首都,也是世界上最著名的旅游城市之一,以其美丽的海滩、狂欢节和文化氛围闻名。在中文中,“riodejaneiro”通常被音译为“里约热内卢”,意译则可理解为“热内卢河”或“热内卢湾”。以下是一张关于“riodejaneiro”含义的简要表格,帮助读者更清晰地理解其来源与意义。
表格:riodejaneiro 中文含义解析
项目 | 内容说明 |
原始名称 | Rio de Janeiro |
语言来源 | 葡萄牙语(Portuguese) |
中文翻译 | 音译:里约热内卢;意译:热内卢河 / 热内卢湾 |
含义解释 | “Rio” 在葡萄牙语中意为“河”,“Janeiro” 意为“一月”,因此字面意思是“一月之河” |
地理位置 | 巴西东南部,濒临大西洋 |
城市特点 | 美丽的海滩、世界著名的狂欢节、文化多样性、体育赛事举办地(如奥运会) |
历史背景 | 曾是巴西的首都(1763–1960),现为里约热内卢州首府 |
补充说明:
“Rio de Janeiro”这一名称源于1502年,当时葡萄牙探险家在1月(Janeiro)发现了一条河流,因此将其命名为“Rio de Janeiro”(一月之河)。尽管这个名称有历史渊源,但如今人们更常使用音译“里约热内卢”来指代这座城市。在日常交流和媒体中,“里约热内卢”已成为标准称呼,而“riodejaneiro”更多用于网络地址、域名或特定场合下的正式表达。