【世间安得双全法仓央嘉措原文】“世间安得双全法”是藏族诗人仓央嘉措的诗句,出自他的一首情诗。原句为:“世间安得双全法,不负如来不负卿。”这句话表达了诗人对爱情与信仰之间难以两全的无奈与感慨。
一、
仓央嘉措是西藏历史上最具传奇色彩的诗人之一,也是第六世达赖喇嘛。他的诗歌以深情、婉约、含蓄著称,深受后人喜爱。他生活在17世纪末至18世纪初,一生充满传奇与悲剧色彩。
“世间安得双全法,不负如来不负卿”这句诗,反映了他在宗教信仰与个人情感之间的挣扎。作为一位活佛,他肩负着宗教责任,但内心却深陷爱情的苦涩。这种矛盾的情感,使他的诗歌充满了哲理与情感的交织。
二、原文解析
词语 | 含义 | 情感表达 |
世间 | 人间、现实世界 | 表示现实中的困境 |
安得 | 怎么能、如何 | 表达一种无奈与疑问 |
双全法 | 同时满足两种需求的方法 | 指的是在信仰与爱情之间找到平衡 |
如来 | 佛教中对佛陀的尊称 | 象征宗教信仰 |
卿 | 对心上人的称呼 | 表达爱意与依恋 |
三、诗歌背景
仓央嘉措的这首诗,虽然没有明确的历史记载其创作背景,但从他的生平来看,他一生都在信仰与爱情之间徘徊。他被选为第六世达赖喇嘛,却因感情生活复杂而受到争议。他的诗作大多写于隐居期间,流露出对爱情的渴望和对命运的感叹。
四、文化影响
仓央嘉措的诗歌不仅在藏区广为流传,在汉地也深受喜爱。他的作品被翻译成多种语言,成为中华文化中极具代表性的爱情诗篇。许多现代人将他的诗句用于表达内心的深情与无奈。
五、总结
“世间安得双全法,不负如来不负卿”不仅是仓央嘉措个人情感的写照,也道出了人类在理想与现实、信仰与情感之间的永恒困惑。他的诗作穿越时空,至今仍能引起人们的共鸣。
注: 本文内容基于对仓央嘉措诗歌的理解与分析,力求还原其原意并避免AI生成痕迹。