在生活中，我们常常会遇到一些事情，无论它们多么出人意料，却总能让我们感到习以为常。这种状态有时难以用简单的语言来描述，尤其是当我们想要表达一种“对某件事毫无惊讶”的态度时，选择一个合适的词语显得尤为重要。

“泰然”是一个很好的选择。“泰然”一词源自于《庄子·天道》中的“泰然自若”，形容人在面对突发事件或重大变故时，能够保持镇定、不惊慌失措的态度。当我们将这个词用于描述对某件事情的反应时，它不仅传达了冷静和从容，更体现了一个人内心的成熟与稳定。

另一个值得考虑的词汇是“淡然”。《辞海》中解释，“淡然”意为不浓烈、不强烈，多用来形容心情平静、不为外物所动的状态。在某些情况下，人们对于某些事情已经见怪不怪，因此对其表现得非常平静，这就可以用“淡然”来形容。

此外，“习以为常”也是一个不错的选择。这个成语来源于西汉刘向的《说苑》，原指长期接触某种事物后便觉得正常无奇，后来泛指对常见之事不再感到新奇或意外。使用此词时，可以很好地表现出某人对于某一事件早已司空见惯，以至于完全失去了最初的惊讶感。

综上所述，在需要表达“对某件事毫无惊讶”的时候，可以根据具体语境选用上述词汇之一。“泰然”侧重于强调个人品质上的从容镇定；“淡然”则更多地反映了内心深处的宁静平和；而“习以为常”则是从客观角度说明对该事件已经完全适应。这些词语各具特色，都能恰当地传递出想要表达的情感内涵。