首页 > 甄选问答 >

文言文黄牛滩译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

文言文黄牛滩译文,有没有人理我啊?急死个人!

最佳答案

推荐答案

2025-06-28 20:53:07

《黄牛滩》是一篇描写自然风光的文言短文,语言简练,意境深远。文章通过对黄牛滩一带山川景色的描绘,展现了作者对大自然的热爱与赞美之情。

原文如下:

> 黄牛滩,在荆门之南,江水湍急,两岸石壁峭立,中有一滩,名曰“黄牛”。其形如牛,色黄而质坚,故名。每至春水涨时,江流汹涌,声如雷鸣,人皆避之。然其景甚奇,山势险峻,云雾缭绕,舟行其间,若入仙境。

译文:

黄牛滩位于荆门以南,江水湍急,两岸山石陡峭,中间有一处浅滩,名叫“黄牛”。它的形状像一头黄牛,颜色呈黄色,质地坚硬,因此得名。每当春天江水上涨时,水流奔腾,声音如同雷鸣一般,人们都纷纷避开。然而这里的景色却十分奇特,山势险峻,云雾弥漫,船只在其中航行,仿佛进入了仙境一般。

赏析:

本文虽短,但写景生动,语言凝练,富有画面感。通过“江水湍急”、“石壁峭立”、“云雾缭绕”等词句,描绘出一幅壮丽的山水画卷。同时,文中也透露出作者对自然景观的敬畏与向往,体现出古代文人对山水之美的独特感悟。

此外,“黄牛”这一形象的运用,不仅为文章增添了趣味性,也使读者更容易想象出那片神秘而壮美的自然风光。

总之,《黄牛滩》不仅是一篇写景佳作,更是一篇充满诗意与哲思的文言散文,值得细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。