【求岚arashi明日の记忆的罗马拼音和中文歌词】《明日の記憶》(Asu no Kioku)是日本著名男子组合嵐(Arashi)于2014年发行的一首经典歌曲,收录在他们第43张单曲中。这首歌以温柔而深情的旋律,表达了对过去美好回忆的怀念与珍惜。以下是该歌曲的罗马拼音和中文歌词的整理与总结。
总结
《明日の記憶》是一首充满情感的作品,歌词描绘了对逝去时光的追忆与对未来希望的期待。通过罗马拼音的标注,可以帮助非日语学习者更好地理解发音;而中文翻译则有助于更深入地体会歌词的情感内涵。
以下为《明日の記憶》的罗马拼音与中文歌词对照表:
日文原句 | 罗马拼音 | 中文歌词 |
そっと目を閉じて | Sotto me o tojite | 轻轻闭上眼睛 |
あの日の空を見た | Ano hi no sora o mita | 看着那天的天空 |
振り返れば 過ぎた時間 | Furi kaereba sugita jikan | 回头一看 是流逝的时间 |
優しく微笑んでいた | Yasashiku hohoende ita | 微笑着的 |
わたしを呼ぶ声が | Watashi o yobu koe ga | 叫着我的声音 |
記憶の奥に残ってる | Kioku no oku ni nokotteru | 留在记忆深处 |
今も心に響く | Ima mo kokoro ni hibiku | 现在仍在心中回响 |
あなたと過ごした日々 | Anata to sugoshita hibi | 和你共度的每一天 |
さよならは言えない | Sayonara wa ienai | 说不出再见 |
でももう終わりだ | Demo mou owari da | 但已经结束了 |
未来へ向かうその先に | Mirai e mukau sono saki ni | 在通向未来的前方 |
あなたの笑顔が見える | Anata no egao ga mieru | 我能看到你的笑容 |
信じたい 忘れたくない | Shinjitai wasuretakunai | 想要相信 不想忘记 |
どんなに苦しくても | Donna ni kurushikute mo | 无论多么痛苦 |
信じる気持ちが強くて | Shinjiru kimochi ga tsuyokute | 相信的心情依然强烈 |
そっと目を閉じて | Sotto me o tojite | 轻轻闭上眼睛 |
あの日の空を見た | Ano hi no sora o mita | 看着那天的天空 |
小结
《明日の記憶》不仅展现了嵐音乐中的细腻情感,也体现了他们在创作上的深度与成熟。通过罗马拼音和中文歌词的结合,可以让更多人感受到这首歌的动人之处。无论是从语言学习的角度,还是情感共鸣的角度,这首歌都值得细细品味。