【分类用英语怎么说】2. 分类用英语怎么说（加表格）
在日常交流或学习中，我们经常会遇到“分类”这个词，想知道它在英语中的正确表达。根据不同的语境，“分类”可以有不同的英文翻译。下面是一些常见的说法，并结合具体例子进行说明。
一、常见翻译及用法
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 分类 | classify | 表示将事物按类别划分，常用于学术、科学或管理场景 |
| 分类 | categorize | 和 classify 类似，但更强调归类的系统性 |
| 分类 | sort | 强调对物品进行整理、分拣的动作，多用于日常场景 |
| 分类 | classify into | 表示“将某物分为某一类”，常用于句子结构中 |
| 分类 | classification | 名词形式，表示分类的结果或过程 |
二、使用场景举例
- classify
- 例句：The teacher asked the students to classify the animals by their habitats.
（老师让学生根据栖息地对动物进行分类。）
- categorize
- 例句：We need to categorize all the products in the store.
（我们需要对商店里的所有产品进行分类。）
- sort
- 例句：She spent the afternoon sorting out her old clothes.
（她花了一下午时间整理旧衣服。）
- classify into
- 例句：The data can be classified into three main groups.
（这些数据可以分为三类。）
- classification
- 例句：The classification of books in the library is very clear.
（图书馆书籍的分类非常清晰。）
三、小结
“分类”在英语中有多种表达方式，选择哪个词取决于具体的语境和使用目的。如果你是在做学术研究或正式写作，建议使用 classify 或 categorize；如果是日常对话或操作性强的场景，sort 更为自然；而 classification 则是名词形式，适合描述分类结果。
通过理解这些词汇的不同含义和使用方式，可以更准确地表达“分类”的概念，提升语言表达的准确性与多样性。
如需进一步了解相关词汇的搭配或语法结构，欢迎继续提问。
以上就是【分类用英语怎么说】相关内容，希望对您有所帮助。
