翡翠白菜一般指翠玉白菜,是清代玉雕作品,属于知名国宝级文物,它利用一块天然翡翠本身自带的白绿双色巧雕而成,白色部分雕刻白菜菜帮,绿色部分雕刻菜叶,造型逼真生动,菜叶上面还雕刻有螽斯和蝗虫,寓意多子多福,白菜谐音百财,也带有招财聚财的吉祥含义,这件作品是清代宫廷玉雕,采用巧色雕刻工艺,也就是顺着玉石天然颜色分布来设计造型,没有强行改色,充分利用原石本身的色彩层次,是中国传统玉雕巧雕技艺的代表性作品,很多人容易混淆,翡翠白菜除了这件知名文物之外,市面上也有大量同名摆件,属于现代工艺品,和馆藏国宝不是同一个物品。
这件翡翠白菜能成为经典,核心就是巧雕工艺,天然翡翠原石同时具备白色和翠绿色两种色调,工匠没有舍弃原石天然色带,而是顺着色彩分界设计白菜形态,把白色做成肥厚菜帮,翠绿色做成舒展菜叶,还原白菜自然生长的姿态,同时搭配昆虫雕刻,把吉祥寓意融入作品,清代宫廷非常喜爱这类带有吉祥寓意的陈设玉雕,这类作品大多作为陈设摆件,并不是实用器物,重点是观赏和承载美好寓意。
文物基础信息梳理步骤,第一步识别区分,先分清馆藏翠玉白菜和市面普通翡翠白菜摆件,第二步了解材质,主体材质是天然翡翠,第三步了解雕刻工艺,属于巧色俏雕,第四步理解寓意,白菜谐音百财,上面螽斯蝗虫寓意繁衍兴旺,第五步了解收藏属性,原作属于博物馆馆藏文物,禁止私人交易。
核心信息清单
项目 内容
名称 翠玉白菜,俗称翡翠白菜
年代 清代
工艺 翡翠俏色巧雕
雕刻元素 白菜主体 螽斯 蝗虫
吉祥寓意 百财聚来 多子多孙
作品特点 利用原石天然白绿双色,造型写实灵动
现代翡翠白菜相关补充
现代翡翠白菜摆件原料品质差异很大,有天然 A 货翡翠,也有染色处理翡翠,还有树脂仿翡翠白菜工艺品,价格跨度非常大,选购的时候需要鉴别材质,不能默认所有翡翠白菜都是清代那件国宝,现代作品主要作为家居或者商铺吉祥陈设,寓意同样沿用百财的传统说法。
掌握这件文物的工艺和寓意之后,就可以分清文物原作和现代工艺品的差别,理解传统玉雕巧色设计的思路,同时明白白菜题材玉雕一直很受欢迎,是传统文化吉祥题材里面非常经典的一类。
【常见问题】
问题 1 翡翠白菜是什么材质做的
回答 1 翡翠白菜是什么材质做的,国宝翠玉白菜主体材质是天然翡翠,利用原石本身白绿双色进行俏色雕刻,现代市面上的翡翠白菜摆件也有部分是树脂仿造,并不是真翡翠。
问题 2 翡翠白菜是什么寓意
回答 2 翡翠白菜是什么寓意,白菜谐音百财,代表聚财招财,菜叶上雕刻的螽斯蝗虫还附带多子多福的吉祥含义,是传统玉雕很经典的吉祥题材。
问题 3 翡翠白菜是什么朝代的文物
回答 3 翡翠白菜是什么朝代的文物,知名的翠玉白菜是清代玉雕作品,属于宫廷玉雕,现代新做的翡翠白菜摆件不属于古代文物,是当代工艺品。
【免责申明】
本文属于文物文化科普内容,文物相关信息以官方博物馆公布资料为准,翡翠材质鉴定需要专业检测机构,不能替代珠宝鉴定结论。


