首页 > 精选范文 >

《蝶恋花(middot及伫倚危楼风细细》原文及翻译赏析)

更新时间:发布时间:

问题描述:

《蝶恋花(middot及伫倚危楼风细细》原文及翻译赏析),这个问题到底啥解法?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-21 01:12:21

在宋代词坛中,柳永以其婉约细腻的词风独树一帜。他的作品不仅展现了个人情感的丰富层次,还深刻反映了当时社会的文化氛围与人们内心深处的情感诉求。其中,《蝶恋花·伫倚危楼风细细》便是其代表作之一。这首词通过描绘主人公登高远眺时的心境,将相思之情表达得淋漓尽致。

原文

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

深度解读

首句“伫倚危楼风细细”,点明了时间是微风轻拂的春天,地点是一座高楼之上。主人公独自站立于高楼上,迎着柔和的春风,目光投向远方。这里的“危楼”并非指危险的楼宇,而是形容高楼之上的孤寂感。“风细细”则营造出一种静谧而略带惆怅的氛围,为全词奠定了基调。

接下来,“望极春愁,黯黯生天际”,进一步阐述了主人公因眺望远方而产生的愁绪。“春愁”不仅仅是一种季节性的忧郁,更深层次地揭示了他对某种事物或人的深切思念。“黯黯生天际”则将这种愁绪具象化,仿佛从遥远的地平线升起,弥漫开来,难以排遣。

“草色烟光残照里,无言谁会凭阑意”,这两句通过对自然景色的描写,强化了主人公内心的孤独感。青草在夕阳余晖下泛着迷离的光芒,四周寂静无声,没有人能够理解他站在栏杆旁时复杂的心情。这种无人可诉说的孤独,使读者更能感受到主人公内心的沉重与无奈。

下半阕开始,“拟把疏狂图一醉”,表明主人公试图借酒浇愁,以求暂时忘却烦恼。然而,“对酒当歌,强乐还无味”,即使在欢宴之中,他也无法真正获得快乐,反而更加意识到自己的孤独与无助。这一转折突出了主人公情感的深沉与执着。

最后两句“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,堪称全词的点睛之笔。它表达了主人公即使身体日渐消瘦,也毫不后悔的决心。这种执着的爱恋,让人不禁感叹其情之深、意之切。同时,这也反映了古人对于爱情忠贞不渝的价值观,具有很高的文化价值。

综上所述,《蝶恋花·伫倚危楼风细细》通过对自然景物的细腻刻画和主人公内心活动的生动展现,成功塑造了一个深情而又执着的形象。它不仅是一首优美的爱情诗篇,也是对人类普遍情感的一种深刻诠释。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。