《劳停驿》是宋代诗人欧阳修创作的一首七言绝句，全诗如下：

> 孤舟转山曲，豁然见江面。

> 野径入荒祠，古木鸣寒雁。

这首诗描绘了诗人行舟途中所见的自然景色，语言简练，意境深远，展现了作者对自然之美的细腻观察与深刻感受。

一、诗歌翻译

第一句：

“孤舟转山曲”——一艘孤单的小船在山间曲折的水道中缓缓前行。

第二句：

“豁然见江面”——忽然间，眼前开阔，江面展现在眼前。

第三句：

“野径入荒祠”——一条荒凉的小路通向一座破旧的庙宇。

第四句：

“古木鸣寒雁”——古老的树木上，寒风中传来大雁的叫声。

整首诗通过描绘山川、江水、荒祠和古木，营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围，体现了诗人内心的孤独与沉思。

二、诗歌赏析

1. 意境清幽，画面感强

诗人以极简的语言勾勒出一幅山水画卷，从“孤舟”到“江面”，再到“荒祠”与“古木”，层层递进，给人以身临其境之感。尤其是“豁然见江面”一句，既表达了空间上的转换，也暗示了心境的豁达。

2. 情感含蓄，意味深长

全诗没有直接表达情感，但通过景物的描写，传达出一种淡淡的惆怅与孤独。如“野径入荒祠”中的“荒”字，不仅写出了环境的冷清，也隐含着人生的无常与时光的流逝。

3. 语言凝练，富有节奏感

欧阳修作为唐宋八大家之一，语言风格简洁明快，这首诗正是他文风的体现。四句诗结构紧凑，节奏分明，读来朗朗上口。

三、阅读理解题参考答案

问题1：

请简要分析《劳停驿》中“豁然见江面”一句的作用。

参考答案：

“豁然见江面”一句在诗中起到了转折作用，由前句的“孤舟转山曲”的曲折景象，突然转向开阔的江面，表现出诗人视野的转变，同时也象征着心情的开朗与豁达。

问题2：

诗中“古木鸣寒雁”一句有何艺术效果？

参考答案：

“古木鸣寒雁”通过听觉的描写，增强了画面的立体感和真实感，同时“寒雁”一词渲染了凄清的氛围，使整首诗更具感染力。

四、结语

《劳停驿》虽短小精悍，却意蕴深远，是欧阳修山水诗中的代表作之一。它不仅展示了诗人高超的艺术造诣，也反映了他对自然与人生的深刻思考。通过这首诗，我们不仅能感受到大自然的壮美，也能体会到诗人内心深处的情感波动。