《芜城赋》是南朝文学家鲍照所作的一篇抒情散文，以其深沉的情感、细腻的描写和独特的艺术风格而著称。这篇作品不仅展现了作者对故土的深切怀念，也反映了当时社会动荡、战乱频仍的历史背景。文章以“芜城”为题，借古讽今，寄托了作者对现实的不满与对往昔的追忆。

一、原文节选

> 芜城赋

> 鲍照

夫其地势，南控荆衡，北引淮泗，东连吴会，西通巴蜀。其山川之险，足以固国；其风物之盛，足以养民。然自魏晋以来，干戈不息，烽烟四起，生灵涂炭，百业凋敝。于是乎，旧时之繁华，尽成荒芜；昔日之壮丽，化为丘墟。

余尝登临此地，望远怀古，感时伤事，不能自已。见夫草木萧瑟，鸟兽惊飞；残垣断壁，人迹罕至。乃叹曰：‘呜呼！昔之盛，今之衰，何其速也！’

盖天下之大，人事之变，不可逆也。虽有贤者，亦难挽狂澜。惟有寄情山水，托志诗文，聊以自慰耳。

二、赏析解读

《芜城赋》虽篇幅不长，但语言凝练，情感真挚，具有极高的文学价值。鲍照以“芜城”为切入点，通过对地理环境的描绘，引出对历史变迁的感慨。他并未直接批评时政，而是通过写景抒情，表达了对国家兴亡、世事无常的深刻思考。

文中“草木萧瑟，鸟兽惊飞”一句，形象生动，营造出一种荒凉凄清的氛围，使人仿佛置身于战火之后的废墟之中。这种以景写情的手法，使读者在感受自然之美的同时，也不禁联想到人间的苦难与沧桑。

此外，鲍照在文中表现出一种淡泊名利、超然物外的情怀。他虽感叹世事无常，却并未陷入绝望，而是选择以诗文寄托情怀，体现出一种文人的精神追求。

三、白话翻译

《芜城赋》

这地方地处南方，控制着荆楚与衡山一带；向北连接淮河与泗水，向东通向吴地与会稽，向西则通往巴蜀之地。这里的山川险要，足以用来巩固国家；风物繁盛，足以养育百姓。然而从魏晋以来，战争不断，烽火四起，百姓受苦，各行各业都遭到破坏。于是，昔日的繁华景象，如今只剩下荒芜；曾经的壮丽风光，如今化作一片废墟。

我曾登上这里，远眺怀古，感慨万千，心中难以平静。只见草木枯黄，鸟兽惊慌逃窜；残破的城墙和倒塌的房屋，几乎没有人迹。我不禁叹息道：“唉！昔日的兴盛，如今的衰败，变化怎么如此迅速呢？”

天下的大事，人生的变幻，都是无法逆转的。即使有贤能之人，也难以挽回局势。唯有将情感寄托于山水之间，把志向寄托于诗文之中，才能稍稍安慰自己罢了。

四、结语

《芜城赋》是一篇充满哲理与情感的佳作，它不仅是鲍照个人情感的抒发，更是对时代命运的深刻反思。文章语言优美，意境深远，至今仍具有强烈的感染力。通过这篇赋，我们不仅能感受到古代文人的忧国忧民情怀，也能体会到历史变迁中的悲欢离合。

若你有机会阅读全文，定会为其文字之美与思想之深所打动。