在日常生活中，我们常常会接触到一些简单的英语词汇，它们虽然短小，却蕴含着丰富的意义。“Less”就是一个典型的例子。这个看似简单的单词，在不同的语境中可以表达多种含义，因此理解其具体意义显得尤为重要。

首先，“less”作为形容词时，通常用来表示“更少的”或“较少的”。例如，在描述数量或程度时，我们可以使用它来强调减少的部分。比如，“I want less sugar in my coffee.”（我想要咖啡里少放些糖。）这里，“less”明确地指出了对糖分的需求有所降低。

其次，“less”也可以作为副词使用，主要用于比较级结构中，用来修饰动词或其他副词，表示“更少地”或“较少地”。例如，“He speaks less than she does.”（他说话比她少。）这句话通过“less”清晰地传达了两者之间在说话频率上的差异。

此外，在某些特定场合下，“less”还可能被用来构成否定性的表达方式。例如，“No less than ten people were present at the meeting.”（不少于十个人出席了会议。）这里的“no less than”实际上是一种强调手段，用来突出人数之多。

值得注意的是，“less”并非仅仅局限于上述几种用法。在文学作品或者正式文件中，它也可能承担起更加复杂的功能，如隐喻、对比等。因此，在学习过程中，不仅要掌握其基本定义，还需要结合实际应用场景灵活运用。

综上所述，“less”的中文翻译大致为“更少的”、“较少地”，但其内涵远不止于此。正确理解和恰当使用这一词汇，不仅能够提升我们的语言表达能力，还能帮助我们在跨文化交流中更好地传递思想感情。希望本文能为大家提供一定参考价值，并激发进一步探索的兴趣！