【日语歌曲Planet歌词日语罗马中文】在音乐的世界中,语言的多样性为歌曲增添了独特的魅力。对于许多热爱日语音乐的人来说,理解一首歌的歌词不仅是一种享受,更是一种深入文化的方式。今天,我们来一起探讨一首广受欢迎的日语歌曲——《Planet》,并提供其日语原词、罗马音以及对应的中文翻译,帮助大家更好地感受这首歌的魅力。
日语原词(歌词):
Planet
作詞:○○○
作曲:○○○
[Verse 1]
星の降る夜に出会った
あなたの目は深く光っていた
心の奥で何かが動き始めた
それから全てが変わった
[Pre-Chorus]
あなたがいたから
私の世界は輝き出した
この気持ちを忘れないように
ずっとそばにいたい
[Chorus]
Planets around me, you're the light
I can't live without you, I'm so right
Every moment with you is a dream
I'll be here forever, never let you go
[Verse 2]
風が吹くたびに思い出す
あの日の約束を今も守っている
手を繋いで歩いた道は
まだ続いていく
[Bridge]
未来へと続く道を
一緒に歩んでいこう
どんなときも信じて
あなただけを愛する
[Chorus]
Planets around me, you're the light
I can't live without you, I'm so right
Every moment with you is a dream
I'll be here forever, never let you go
[Outro]
あなたのことを想うたびに
心は舞い上がる
宇宙の果てまで
あなたを探しに行く
罗马音(Rōmaji):
Planet
作詞:○○○
作曲:○○○
[Verse 1]
Hoshi no furu yoru ni deatta
Anata no me wa fukaku hikatte ita
Kokoro no oku de nanika ga ugoki hajimeta
Sore kara subete ga kawatta
[Pre-Chorus]
Anata ga ita kara
Watashi no sekai wa kagayakidashita
Kono kimochi o wasurenai you ni
Zutto soba ni itai
[Chorus]
Planets around me, you're the light
I can't live without you, I'm so right
Every moment with you is a dream
I'll be here forever, never let you go
[Verse 2]
Kaze ga fuku tabi ni omoidasu
Ano hi no yakusoku o ima mo mamotte iru
Te o tsunaide aruita michi wa
Mada tsuzuite iku
[Bridge]
Mirai e to tsuzuku michi o
Issho ni ayunde ikou
Donna toki mo shinjite
Anata dake o aishiru
[Chorus]
Planets around me, you're the light
I can't live without you, I'm so right
Every moment with you is a dream
I'll be here forever, never let you go
[Outro]
Anata no koto o omou tabi ni
Kokoro wa mai agaru
Uchuu no hate made
Anata o sagashi ni iku
中文翻译(Chinese Translation):
行星
作词:○○○
作曲:○○○
[第一节]
在星光洒落的夜晚相遇
你的眼睛深邃而闪耀
内心深处有什么开始转动
从那时起一切都改变了
[预副歌]
因为有你在
我的世界才开始发光
为了不忘记这份心情
我想一直陪在你身边
[副歌]
环绕我的行星,你是那光芒
没有你我无法生存,我如此坚定
与你在一起的每一刻都是梦境
我会一直在这里,永不让你离开
[第二节]
每当风吹过,我就会想起
那个约定,如今依然遵守着
牵着手走过的路
仍在继续延伸
[桥段]
通往未来的道路
让我们一起走下去
无论何时我都相信
只爱你一个人
[副歌]
环绕我的行星,你是那光芒
没有你我无法生存,我如此坚定
与你在一起的每一刻都是梦境
我会一直在这里,永不让你离开
[尾声]
每当我思念你
心中便飞舞起来
即使穿越宇宙的尽头
我也要找到你
通过这样的方式,我们可以更加深入地理解《Planet》这首歌曲所传达的情感和意境。无论是学习日语,还是欣赏音乐,这样的对照都能带来全新的体验。希望这篇文章能为你打开一扇通往日语音乐世界的新窗户。