【二翁登泰山原文翻译】《二翁登泰山》是一篇寓意深刻、语言简练的古代寓言故事，出自《列子·汤问》。文章通过两位年迈老人攀登泰山的经历，表达了坚持与毅力的重要性，同时也体现了人对自然的敬畏与挑战自我的精神。

原文：

> 二翁者，一曰东郭，一曰西郭。相与为友，欲登泰山。其路险远，人多笑之。二人不以为意，遂行。行数日，山势愈高，风雪渐急，步履维艰。然二人皆不悔，日行夜宿，终至山顶。观其山川，气象万千，心旷神怡。归而语人曰：“吾等虽老，志未衰也。”

翻译：

有两个老人，一个叫东郭，一个叫西郭。他们彼此交好，想要一起登上泰山。这条路既陡峭又遥远，很多人对此感到惊讶并嘲笑他们。但他们并不在意，于是踏上了旅程。走了几天后，山路越来越陡，风雪也逐渐加大，行走变得非常艰难。但两人始终没有后悔，白天赶路，晚上休息，最终到达了山顶。他们看到山河壮丽，景色万千，心情豁然开朗。回来后，他们对别人说：“我们虽然年老，但志向并未衰退。”

寓意解析：

《二翁登泰山》虽然篇幅短小，却蕴含深刻的哲理。它告诉我们：

1. 年龄不是限制：无论年纪多大，只要心中有志，依然可以追求梦想。

2. 坚持就是胜利：面对困难和嘲笑，只有坚持不懈，才能抵达目标。

3. 心态决定高度：两位老人在恶劣环境中依然保持乐观与坚定，最终获得了心灵的升华。

现实意义：

在当今社会，许多人因年龄、环境或他人的看法而放弃自己的理想。然而，《二翁登泰山》提醒我们，真正的成功不在于起点，而在于是否拥有攀登的决心和勇气。无论你身处何地，只要心中有梦，脚下的路就会越走越宽。

结语：

“二翁登泰山”不仅是一个关于登山的故事，更是一种人生态度的写照。它鼓励我们在面对人生的高山时，不畏艰难，不惧嘲笑，勇敢前行，最终抵达属于自己的高峰。