【浣溪沙（middot及一曲新词酒一杯原文、翻译、赏析）】《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是北宋著名词人晏殊的代表作之一，以其细腻的情感描写和优美的意境著称。全词虽短，却蕴含深意，展现了词人对时光流逝、人生无常的感慨，以及对美好生活的留恋与珍惜。

原文：

> 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

> 夕阳西下几时回？

> 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

> 小园香径独徘徊。

翻译：

我刚刚填了一首新词，一边饮酒，一边沉思。眼前的景色还是去年那般，站在熟悉的亭台上，心中泛起回忆。

夕阳缓缓西沉，不知何时才能再回来？

那些盛开的花朵终究无法挽留地凋谢了，但那熟悉的燕子又回来了，仿佛一切未曾改变。

独自走在小园的小路上，心中满是惆怅与思索。

赏析：

这首《浣溪沙》以极简的语言描绘出一幅充满哲理与情感的画面。上阕写景，下阕抒情，情景交融，意境深远。

“一曲新词酒一杯”一句，看似随意，实则透露出一种闲适与沉思。词人借酒消愁，借词寄情，流露出对往昔岁月的怀念。“去年天气旧亭台”，点明时间的流逝与环境的不变，形成强烈的对比，引发对人生无常的思考。

“夕阳西下几时回？”这一问句，不仅表达了对自然景象的感叹，更暗含对人生短暂的无奈与追问。接着，“无可奈何花落去”一句，既是对春花凋零的惋惜，也象征着美好事物终将逝去的必然规律。“似曾相识燕归来”则带来一丝希望，燕子的归来暗示着生命的循环与重逢的可能。

最后“小园香径独徘徊”以一个孤独的身影收尾，将整首词的情感推向高潮。词人独自在花园中漫步，思绪万千，既有对过去的追忆，也有对未来的迷茫。

总结：

《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是一首典型的婉约派作品，语言清新，意境优美，情感真挚。它不仅表现了词人对时光流逝的感伤，也寄托了对生活美好瞬间的珍视。全词虽短，却意蕴深远，值得细细品味。