【秋天的诗（《宿建德江》的注释及译文）】在古代诗词中，秋天常被赋予一种深沉、静谧的情感色彩。它不仅是季节的更替，更是诗人寄托思绪与情怀的重要载体。唐代诗人孟浩然的《宿建德江》，正是这样一首描绘秋夜江景、抒发思乡之情的经典之作。这首诗虽短小精悍，却意境深远，语言简练，读来令人回味无穷。

原文：

《宿建德江》

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

注释：

- 移舟：移动船只。

- 泊：停船靠岸。

- 烟渚：雾气笼罩的小洲。

- 日暮：傍晚时分。

- 客愁：游子的愁绪。

- 野旷：原野空旷辽阔。

- 天低树：天空仿佛低垂，与远处的树木相连。

- 江清：江水清澈。

- 月近人：月亮似乎靠近人，显得格外亲近。

译文：

我将小船停靠在雾气弥漫的小洲旁，

傍晚时分，游子的愁绪又悄然升起。

原野广阔，天空仿佛低垂，与远处的树木相接，

江水清澈，倒映着明月，仿佛它就在身边。

赏析：

《宿建德江》以简洁的语言勾勒出一幅秋夜江景图。诗人通过“移舟泊烟渚”描绘出旅途中的停歇，而“日暮客愁新”则点明了时间与情感的交织。后两句“野旷天低树，江清月近人”，不仅写出了自然景色的壮丽，也透露出诗人内心的孤寂与对亲人的思念。整首诗情景交融，意境悠远，展现了诗人对自然的细腻观察和对人生情感的深刻体会。

结语：

《宿建德江》是唐代山水田园诗派的代表作之一，它用最朴素的语言表达了最真挚的情感。在秋天的夜晚，当我们面对广阔的天地，或许也能感受到那种“江清月近人”的宁静与慰藉。这正是古诗的魅力所在——它不仅能唤起我们对自然的热爱，更能触动我们内心深处最柔软的地方。