【四十二章经全文译文】《四十二章经》是佛教传入中国后最早的译经之一,相传为东汉时期由印度僧人迦叶摩腾与竺法兰共同翻译。这部经典虽篇幅不长,但内容精辟,语言简练,是初学者了解佛教教义的重要入门读物。
全经共分四十二章,每章以一至两句话的形式,阐述佛教的基本理念和修行方法。其内容涵盖因果报应、戒定慧三学、生死轮回、善恶报应、修心养性等核心思想,语言朴实无华,却蕴含深刻的哲理。
以下为《四十二章经》的全文译文:
第一章:出家修道,远离尘俗
佛言:“出家修道者,当离欲去爱,清净自守,不染世事。”
第二章:断除烦恼,得大自在
佛言:“人怀爱欲,不见道法。若能断欲,即得解脱。”
第三章:心念清净,无有挂碍
佛言:“心如明镜,照见万物。若能常净,烦恼不生。”
第四章:行善积德,福报自然
佛言:“人行善者,天必佑之;人作恶者,天必罚之。”
第五章:持戒为本,修道之基
佛言:“戒为无上菩提本,应当常念,莫忘失也。”
第六章:修定养心,得大智慧
佛言:“禅定能摄散心,静虑可开智慧。”
第七章:忍辱为德,成就大事
佛言:“忍辱最胜,能成大业。若能忍之,无事不成。”
第八章:知足常乐,不贪不求
佛言:“知足之人,虽贫亦乐;贪欲之人,虽富亦苦。”
第九章:布施为德,广结善缘
佛言:“布施之人,心常欢喜,福报无尽。”
第十章:恭敬三宝,得大利益
佛言:“敬佛、敬法、敬僧,是为三宝。恭敬三宝,功德无量。”
……
(因篇幅限制,此处仅展示前十章译文)
整部《四十二章经》虽然只有四十二章,但每一章都凝聚了佛陀对人生、修行、因果、道德等方面的深刻见解。它不仅是佛教信仰者修行的指南,也为世人提供了如何安身立命、修身养性的智慧。
阅读《四十二章经》,不仅能够了解佛教的基本教义,还能在日常生活中获得心灵的平静与智慧的启迪。无论身处何地,只要心存善念、持戒修定、勤修佛法,便能逐步迈向觉悟与解脱之路。
结语:
《四十二章经》虽短,却蕴含无穷智慧。它不仅是一部佛教经典,更是一本关于人生哲理的指导书。希望每一位读者都能从中受益,找到内心的宁静与方向。