【《济阴贾人》原文及译文】《济阴贾人》是一篇出自古代寓言故事集的短文，内容虽简短，却寓意深刻，讲述了一个关于诚信与利益之间抉择的故事。文章通过一个商人的行为，揭示了人性中的贪婪与道德之间的冲突。

原文：

济阴之贾人，渡河而溺，其仆从者呼曰：“贾人！贾人！”贾人曰：“吾金多，能救我者，予千金。”其仆曰：“吾无金，不能救。”贾人遂死。

或曰：“是可哀也。”曰：“不然，夫贾人以利为本，今遇溺，而先言金，是其心不仁，其行不义，故不救也。”

译文：

济阴地方有个商人，一次过河时不小心落水了。他的仆人急忙喊道：“主人！主人！”商人说：“我身上带了很多钱，谁能把我就上来，我给他一千两银子。”仆人回答：“我没有钱，救不了你。”于是商人最终被淹死了。

有人感叹说：“这个人真是可怜啊。”另一个人却说：“不是这样，那个商人本来就是以赚钱为目的的人。现在他遇到危险，首先想到的是钱，而不是救人，这说明他内心不仁慈，行为也不讲道义，所以没人愿意救他。”

寓意解析：

这篇短文通过一个简单的事件，传达出深刻的道理。它批评了那些只顾利益、不顾道义的人。在危急时刻，商人没有表现出对生命的尊重，反而把金钱放在第一位，结果失去了别人救助的机会。

这个故事提醒我们，在面对困难和选择时，不应只考虑个人利益，而应保持善良与正直的本性。只有具备真诚与仁爱之心的人，才能在关键时刻得到他人的帮助。

结语：

《济阴贾人》虽然篇幅不长，但其思想内涵丰富，值得我们深思。在现代社会中，类似“贾人”的现象依然存在，有些人为了利益可以抛弃良知。因此，我们更应该坚守道德底线，做一个有责任感、有同情心的人。

---

如需进一步探讨该寓言的现代意义，欢迎继续交流。