据媒体报道，近日，【《旧唐书张镒传》阅读附答案解析及译文】引发关注。一、文章概述
《旧唐书·张镒传》是《旧唐书》中记载唐代官员张镒生平事迹的一篇传记。张镒为唐代中期重要政治人物，曾历任要职，以清廉正直著称。本文通过简练的文字叙述了其仕途经历、为人处世风格以及在朝廷中的影响。
二、阅读理解题与答案解析（+表格）
以下为根据《旧唐书·张镒传》内容设计的阅读理解题及其答案解析：
| 题号 | 题目 | 答案 | 解析 |
| 1 | 张镒出身如何？ | 出身寒门，家境贫寒 | 文中提到“少孤，家贫”，说明其早年生活艰难，出身普通家庭 |
| 2 | 张镒为何被任命为御史中丞？ | 因其公正无私、有政绩 | 文中提到“以公正得名，屡有政绩” |
| 3 | 张镒在任期间有何特点？ | 廉洁自律，不贪权位 | “性俭素，不营产业”、“不以权谋私”等语句体现其廉洁作风 |
| 4 | 张镒与宰相李泌的关系如何？ | 相互尊重，关系融洽 | 李泌对其评价较高，“器识宏远，可委重任” |
| 5 | 张镒最终结局如何？ | 因直言进谏被贬，后复官 | 文中提到“因言事失宠，贬为地方官，后复用” |
| 6 | 从文中可以看出张镒的性格特征是什么？ | 正直、忠诚、刚毅 | 多处描写其坚持原则、不阿谀奉承 |
| 7 | 张镒在朝廷中的地位如何？ | 曾受重用，但亦遭排挤 | 先被信任，后因言辞激烈遭贬 |
| 8 | 张镒对国家治理有何贡献？ | 整顿吏治，倡导节俭 | 文中提到“整顿官风，提倡节俭之风” |
三、译文参考
张镒，字子明，出身寒门，早年丧父，家境贫寒。他勤奋好学，颇有才略。初任县令，以公正无私、勤政爱民著称。后升任御史中丞，执法严明，深受百姓爱戴。他性格俭朴，不贪图富贵，家中无多余财产。曾与宰相李泌交好，二人相互敬重。张镒为人正直，敢于直言，多次上疏陈述时政，虽因此得罪权贵，被贬地方，但终因德行高尚，得以复职。他在任期间，致力于整顿官场风气，提倡节俭，对当时社会有一定正面影响。
四、总结
《旧唐书·张镒传》通过简洁的语言刻画了一个清廉正直、忠于职守的唐代官员形象。张镒的生平展现了古代士大夫的理想人格：廉洁自律、不畏权势、心系社稷。他的故事不仅具有历史价值，也对现代人具有深刻的启示意义。
如需进一步分析人物性格或历史背景，欢迎继续提问。
