近日，【蒿里行原文及翻译拼音】引发关注。《蒿里行》是东汉末年诗人曹操创作的一首乐府诗，反映了战乱给人民带来的深重苦难。该诗语言质朴，情感沉郁，具有强烈的现实主义色彩。以下是对《蒿里行》的原文、翻译、拼音以及内容的总结。
一、原文及拼音
| 文本 | 拼音 |
| 关东有义士，兴兵讨群凶。 | Guān dōng yǒu yì shì, xīng bīng tǎo qún xiōng. |
| 初期会盟津，乃心在咸阳。 | Chū qī huì méng jīn, nǎi xīn zài Xián Yáng. |
| 军合力不齐，踌躇而雁行。 | Jūn hé lì bù qí, chóu chú ér yàn háng. |
| 势利使人争，嗣还自相戕。 | Shì lì shǐ rén zhēng, sì hái zì xiāng qiāng. |
| 淮南弟称号，刻玺于北方。 | Huái nán dì chēng hào, kè xǐ yú běi fāng. |
| 驰马城皋，与贼相对望。 | Chí mǎ chéng gāo, yǔ zéi xiāng duì wàng. |
| 兵甲既不修，儿女满霜露。 | Bīng jiǎ jì bù xiū, ér nǚ mǎn shuāng lù. |
| 生民百遗一，念之断人肠。 | Shēng mín bǎi yí yī, niàn zhī duàn rén cháng. |
二、译文
| 原文 | 译文 |
| 关东有义士，兴兵讨群凶。 | 关东的义士起兵讨伐奸臣。 |
| 初期会盟津，乃心在咸阳。 | 起初在盟津会合，心中却想着咸阳。 |
| 军合力不齐，踌躇而雁行。 | 各军力量不统一，犹豫不决，像雁阵一样散乱。 |
| 势利使人争，嗣还自相戕。 | 权势和利益使人争斗，结果反而互相残杀。 |
| 淮南弟称号，刻玺于北方。 | 淮南的诸侯称王，北方也刻下玉玺。 |
| 驰马城皋，与贼相对望。 | 骑马来到城皋，与敌人对峙。 |
| 兵甲既不修，儿女满霜露。 | 兵器没有修整，百姓在寒霜中生活。 |
| 生民百遗一，念之断人肠。 | 百姓只剩下一个，想起这些让人肝肠寸断。 |
三、
《蒿里行》是曹操在汉末战乱时期所作，通过描写诸侯混战、百姓流离失所的惨状，表达了作者对社会动荡、人民疾苦的深切同情。全诗语言简练，情感真挚，揭示了战争的残酷与人性的扭曲。
- 主题思想：揭露战乱带来的灾难，批判权力斗争。
- 艺术特色：语言朴素，感情真挚，结构紧凑。
- 历史背景：反映东汉末年群雄割据、民不聊生的社会现实。
- 情感表达：充满悲悯情怀，体现出诗人的人道主义精神。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 作品名称 | 蒿里行 |
| 作者 | 曹操 |
| 体裁 | 乐府诗 |
| 创作背景 | 东汉末年，群雄割据，战乱频繁 |
| 主题思想 | 揭示战乱对人民的摧残，批判权力斗争 |
| 艺术特色 | 语言质朴，情感沉郁，结构严谨 |
| 诗歌内容 | 描写诸侯混战、百姓苦难，表达悲悯之情 |
| 语言风格 | 简洁有力，富有感染力 |
| 历史价值 | 反映汉末社会现实，具有重要文学与历史意义 |
如需进一步探讨《蒿里行》的文学价值或历史背景，可结合当时的社会环境进行深入分析。
以上就是【蒿里行原文及翻译拼音】相关内容，希望对您有所帮助。
