近日，【好看英语怎么说】引发关注。在日常交流中，我们经常会遇到“好看”这个词语，尤其是在形容人、风景或物品时。那么，“好看”用英语怎么说呢？其实，根据不同的语境，有多种表达方式。下面是一些常见且自然的英文说法，并附上中文解释和使用场景。
一、
“好看”在英语中有多种表达方式，具体选择哪种取决于说话的语气、场合以及对象。常见的表达包括：
- Nice：比较通用，适合大多数情况。
- Good-looking：用于形容人，尤其是外貌。
- Attractive：偏正式，常用于描述人或事物的吸引力。
- Pretty：口语化，多用于女性或可爱的事物。
- Cute：强调可爱、讨喜的感觉。
- Handsome：专门用来形容男性英俊。
- Beautiful：强调美丽，通常用于形容人或风景。
- Lovely：带有情感色彩，表示令人愉悦的美。
此外，还有一些更地道的表达方式，如“look good on you”或“you look great”，可以根据具体情况灵活使用。
二、常用表达对比表
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 | 使用场景示例 |
| 好看 | Nice | 通用、中性 | “This dress looks nice.” |
| 好看 | Good-looking | 形容人（尤其男性） | “He is a good-looking guy.” |
| 好看 | Attractive | 正式、强调吸引力 | “She is very attractive.” |
| 好看 | Pretty | 口语化，多用于女性或可爱事物 | “That cat is so pretty.” |
| 好看 | Cute | 强调可爱、讨喜 | “The baby is so cute.” |
| 好看 | Handsome | 专指男性英俊 | “He is handsome and kind.” |
| 好看 | Beautiful | 强调美丽、优美 | “The sunset was beautiful.” |
| 好看 | Lovely | 带有情感色彩，表示令人愉悦的美 | “I love the lovely view of the mountain.” |
| 好看 | Look good on you | 表达对某人穿着或打扮的赞美 | “That color looks good on you.” |
| 好看 | You look great | 非常自然的赞美方式 | “You look great today!” |
三、小贴士
- 在日常对话中，nice 和 look good on you 是非常实用又自然的表达。
- 如果是在正式场合或书面语中，建议使用 attractive 或 beautiful。
- 不同性别和年龄的人可能会对某些词汇有不同的接受度，比如 cute 更常用于儿童或可爱的事物。
通过以上内容，你可以根据不同的情境选择合适的英文表达来描述“好看”。希望这篇总结对你有所帮助！
以上就是【好看英语怎么说】相关内容，希望对您有所帮助。
