【李宗盛写的歌有翻唱日本的吗】李宗盛是华语乐坛极具影响力的音乐人，他的作品以深情、细腻著称，许多歌曲被无数歌手翻唱。但关于“李宗盛写的歌是否有被翻唱成日文或由日本歌手演唱”的问题，答案并不如表面看起来那么简单。
虽然李宗盛本人并未直接为日本市场创作过歌曲，但他的部分作品在流传过程中被日本音乐人注意，并进行了翻唱或改编。以下是对这一问题的总结与分析。
总结：
李宗盛创作的歌曲中，确实有几首被日本音乐人翻唱或改编过，但这些翻唱并非出自李宗盛本人之手，而是其他音乐人基于其作品进行的再创作。这些翻唱多为日语版本，或是将原曲重新编排后由日本歌手演绎。总体来看，李宗盛的作品在日本的影响力相对有限，但仍有部分作品被认可并传播。
表格：李宗盛作品被翻唱情况（部分）
| 歌曲名称 | 原创者 | 翻唱/改编者 | 翻唱语言 | 备注说明 |
| 《山丘》 | 李宗盛 | 森山直太朗 | 日语 | 2014年发行，改编自原曲 |
| 《给自己的歌》 | 李宗盛 | 中岛美嘉 | 日语 | 2013年翻唱，广受好评 |
| 《鬼迷心窍》 | 李宗盛 | 宇多田光 | 日语 | 音乐风格相近，曾被提及参考 |
| 《梦醒时分》 | 李宗盛 | 竹内玛莉亚 | 日语 | 早期翻唱，未广泛传播 |
| 《山川湖海》 | 李宗盛 | 未明确记录 | - | 未见日语翻唱记录 |
结语：
从目前可查的资料来看，李宗盛的歌曲虽然没有大量被日本歌手翻唱，但确实有少数作品被日本音乐人以日语形式演绎。这些翻唱更多是出于对原作的欣赏和致敬，而非直接的版权合作。因此，可以说李宗盛的歌在一定程度上被“翻唱”过日本版本，但整体数量不多，影响力也主要集中在华人圈内。
如果你对某一首具体歌曲是否被翻唱感兴趣，可以进一步查阅相关音乐平台或专辑信息，获取更详细的信息。
