首页 > 精选范文 >

孟母不欺子原文及翻译

2025-09-18 12:09:41

问题描述:

孟母不欺子原文及翻译,在线等,求秒回,真的火烧眉毛!

最佳答案

推荐答案

2025-09-18 12:09:41

孟母不欺子原文及翻译】一、

《孟母不欺子》是出自《韩诗外传》的一则典故,讲述了孟子母亲为了教育儿子诚实做人,不惜在众人面前承认自己欺骗了孩子,以此来引导孟子明白“言而有信”的重要性。这个故事体现了古代家庭教育中注重品德培养的理念,也反映了母亲对子女的深沉关爱与智慧。

通过这个故事,我们可以看到:父母不仅是孩子的第一任老师,更是他们人生道路上的引路人。一个真诚、守信的家庭环境,对孩子人格的塑造有着深远的影响。

二、原文与翻译对照表

原文 翻译
孟子之少也,既学而归,孟母方织,问曰:“学何所至矣?” 孟子小时候,学习之后回来,孟母正在织布,她问道:“你今天学到哪里了?”
孟子曰:“自若也。” 孟子回答:“和以前一样。” 孟母曰:“吾无以食汝。” 孟母说:“我没办法养活你了。” 孟子惧,泣曰:“子将何以自食也?” 孟子害怕了,哭着说:“你要靠什么养活自己呢?” 孟母曰:“吾未尝不食也。” 孟母说:“我没有不吃东西啊。” 孟子曰:“然则吾何为而至此也?” 孟子问:“那我为什么到了这种地步呢?”

三、启示与思考

《孟母不欺子》虽短,却寓意深刻。它告诉我们:

- 诚信是立身之本:即使是父母,也不应欺骗孩子,因为这会破坏信任的基础。

- 教育方式要因材施教:孟母用“假话”激发孟子的学习动力,是一种巧妙的教育策略。

- 父母的言行影响深远:孟母不仅是一位慈母,更是一位有智慧的教育者。

这一故事至今仍具有现实意义,提醒我们在教育孩子时,既要注重方法,也要坚守道德底线。

如需进一步探讨孟母教子的故事或相关经典文献,可继续阅读《孟子》及相关历史记载。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

孟母曰:“吾欺子也。吾闻之,君子不欺人,况于其子乎?吾见子之学,未有所成,恐其惰也,是以诈言无食。今观子之志,犹有进也,吾亦喜矣。” 孟母说:“我欺骗了你。我听说,君子不欺骗别人,更何况自己的孩子呢?我看到你学习,还没有取得成就,担心你懈怠,所以骗你说没有饭吃。现在我看你的志向,还有进取之心,我也很高兴。”