【法语中什么叫】在学习一门新语言时，经常会遇到一些看似简单却容易混淆的词汇或表达方式。在法语中，“什么叫”这一说法并不常见，因为它不是一种标准的法语表达。然而，如果我们将“什么叫”理解为“什么是……的意思”或“……是什么意思”，那么在法语中可以有多种表达方式。
以下是对“法语中什么叫”的解释和相关表达方式的总结：
一、总结说明
“什么叫”在中文中通常用于询问某个词语、短语或概念的含义。但在法语中，并没有直接对应的表达。根据上下文的不同，可以用不同的法语句子来表达类似的意思。常见的表达方式包括：
- Qu’est-ce que ça veut dire ?（这是什么意思？）
- Qu’est-ce que c’est ?（这是什么？）
- Comment dit-on... en français ?（怎么说……在法语中？）
- Quelle est la signification de... ?（……的含义是什么？）
这些表达都可以用来询问某个词或短语的意义，但它们的使用场景略有不同。
二、常用表达对照表
| 中文表达 | 法语表达 | 使用场景 |
| 什么叫…… | Qu’est-ce que ça veut dire ? | 询问某句话或词组的意思 |
| 这是什么？ | Qu’est-ce que c’est ? | 询问某物的名称或身份 |
| 怎么说……？ | Comment dit-on... en français ? | 询问某个词或短语的法语说法 |
| ……的含义是什么？ | Quelle est la signification de... ? | 询问一个词或概念的定义 |
三、实际应用示例
1. Qu’est-ce que ça veut dire ?
- 中文：这句法语是什么意思？
- 法语：Qu’est-ce que ça veut dire ?
- 适用场景：当你听到一句话或一个短语，不确定其含义时使用。
2. Comment dit-on "bonjour" en anglais ?
- 中文：法语的“bonjour”在英语中怎么说？
- 法语：Comment dit-on "bonjour" en anglais ?
- 适用场景：当你想了解一个法语词在另一种语言中的对应词时使用。
3. Quelle est la signification de "amour" ?
- 中文：爱这个词的含义是什么？
- 法语：Quelle est la signification de "amour" ?
- 适用场景：当你需要更正式地询问一个词的定义时使用。
四、结语
虽然“什么叫”在法语中没有直接对应的表达，但通过上述几种方式，我们可以准确地表达出对某个词、短语或概念含义的疑问。掌握这些表达不仅有助于日常交流，也能提升你的法语理解和表达能力。
如果你正在学习法语，建议多练习这些句型，以便在实际对话中灵活运用。
