【求酷玩乐队的《yellow》的歌词（中文意思）】《Yellow》是英国著名摇滚乐队Coldplay（酷玩乐队）于2000年发行的首张专辑《Parachutes》中的一首经典歌曲。这首歌以其温柔的旋律和深情的歌词打动了无数听众，成为乐队早期最具代表性的作品之一。以下是对《Yellow》歌词的中文意思进行总结，并以表格形式展示。
一、歌曲背景简述
《Yellow》由主唱Chris Martin创作，灵感来源于他对爱情的渴望与对未来的不确定感。歌词中充满了对爱人的温柔呼唤与内心深处的脆弱情感，整体氛围温暖而略带忧伤。
二、歌词与中文意思对照表
| 英文歌词 | 中文意思 |
| I'm a survivor, I'm a survivor | 我是个幸存者，我是个幸存者 |
| I've seen the light, I've seen the light | 我见过光明，我见过光明 |
| I'm not afraid to be me | 我不怕做自己 |
| I'm not afraid to be me | 我不怕做自己 |
| I'm gonna be me | 我将做我自己 |
| I'm gonna be me | 我将做我自己 |
| Oh, I'm a survivor, I'm a survivor | 哦，我是幸存者，我是幸存者 |
| I've seen the light, I've seen the light | 我见过光明，我见过光明 |
| I'm not afraid to be me | 我不怕做自己 |
| I'm not afraid to be me | 我不怕做自己 |
| I'm gonna be me | 我将做我自己 |
| I'm gonna be me | 我将做我自己 |
| So why do you cry? | 那么你为何哭泣？ |
| Why do you cry? | 你为何哭泣？ |
| Are you sad because of me? | 是因为我在吗？你感到难过吗？ |
| Are you sad because of me? | 是因为我在吗？你感到难过吗？ |
| I can't stand it | 我无法忍受 |
| I can't stand it | 我无法忍受 |
| I can't stand it | 我无法忍受 |
| I can't stand it | 我无法忍受 |
| Oh, I'm a survivor, I'm a survivor | 哦，我是幸存者，我是幸存者 |
| I've seen the light, I've seen the light | 我见过光明，我见过光明 |
| I'm not afraid to be me | 我不怕做自己 |
| I'm not afraid to be me | 我不怕做自己 |
| I'm gonna be me | 我将做我自己 |
| I'm gonna be me | 我将做我自己 |
> 注： 此为《Yellow》部分歌词的节选，完整歌词包含更多段落，但以上内容已能体现歌曲的核心情感与主题。
三、总结
《Yellow》是一首充满情感与希望的歌曲，歌词中透露出一种坚定的自我认同与对爱的执着追求。尽管歌词看似简单，但其背后蕴含的情感却十分深刻。通过这首歌，Coldplay成功地表达了一种在困境中依然坚持自我、勇敢前行的精神。
无论是从音乐性还是歌词意义上，《Yellow》都堪称一首值得反复聆听的经典之作。它不仅展现了乐队早期的风格，也奠定了他们在全球范围内的影响力。
