【硕人原文及翻译】《硕人》是《诗经·卫风》中的一篇，是一首赞美贵族女子美貌与德行的诗歌。全诗通过细腻的描写，展现了女子的端庄、美丽和高贵气质，同时也反映了当时社会对女性的审美标准和道德要求。
一、原文
《硕人》共四章，每章四句，语言优美，用词典雅，多用比喻和排比手法，生动地描绘了女子的容貌、举止和气质。诗中“手如柔荑，肤如凝脂”等句子成为后世形容女子美貌的经典表达。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 硕人其颀，衣锦褧衣。 | 那个美人身材高大，身穿锦绣外衣。 |
| 齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公之妹。 | 她是齐国国君的女儿，卫国国君的妻子，太子的妹妹，邢国国君的姨娘，谭国国君的妹妹。 |
| 手如柔荑，肤如凝脂。 | 她的手像初生的嫩草，皮肤像凝结的油脂。 |
| 领如蝤蛴，齿如瓠犀。 | 她的脖颈像蚕蛹，牙齿像葫芦籽。 |
| 螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。 | 她额头圆润，眉毛细长，笑容甜美，眼睛明亮动人。 |
| 硕人敖敖，说于农郊。 | 那个美人高大挺拔，在田边歇息。 |
| 四牡有骄，朱幩有翱。 | 四匹雄马气宇轩昂，红色的缰绳飞扬。 |
| 乃如之人也，怀昏姻也。 | 像她这样的人，是来缔结婚姻的。 |
| 大夫夙退，无使君劳。 | 大夫们早早退下，不要让君主劳累。 |
| 芹藻之菜，薄采之，采之Cong Cong，薄言采之。 | 采摘芹菜和水藻，轻轻采撷，细细挑选。 |
| 采采芣苢，薄言采之。 | 采摘车前草，轻轻地采。 |
三、总结
《硕人》不仅是一首赞美诗，更是一幅古代贵族女子的肖像画。它通过细致入微的描写，展现出女子的外貌之美与内在修养，体现了古代社会对女性的审美标准和礼仪规范。诗中运用了大量的比喻和象征，增强了语言的表现力，使其成为《诗经》中极具代表性的篇章之一。
这首诗在文学史上的地位不可忽视，其语言风格和表现手法对后世诗歌创作产生了深远影响。同时，它也为研究古代婚姻制度、社会风俗提供了宝贵的资料。
