【有关董遇三余读书原文和译文介绍】《董遇三余读书》是一则出自《三国志·魏书·王朗传》的古代故事,讲述的是东汉末年学者董遇勤奋好学、善于利用闲暇时间读书求知的精神。这个故事不仅体现了古人对知识的重视,也传达了“珍惜时间、勤于学习”的思想。
为了更好地理解这篇古文的内容和意义,以下将从原文、译文、以及重点词句解析等方面进行整理,并以表格形式呈现。
一、原文
> 董遇者,字季直,少孤,好学,常自讲诵。人有问学,遇曰:“当以‘三余’读之。”问:“三余何谓?”曰:“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也。”
二、译文
董遇,字季直,小时候失去了父亲,但他非常爱好学习,常常自己诵读经典。有人问他如何学习,他说:“应该在‘三余’的时间来读书。”有人问:“什么是‘三余’呢?”他回答说:“冬天是一年的空闲时间,夜晚是一天的空闲时间,下雨天是日常的空闲时间。”
三、
项目 | 内容 |
人物 | 董遇,东汉末年学者 |
主题 | 珍惜时间、勤奋学习 |
核心观点 | 利用闲暇时间读书,提升自我 |
教育意义 | 鼓励人们善于利用碎片时间进行学习 |
历史背景 | 出自《三国志·魏书·王朗传》 |
四、重点词句解析
原文 | 释义 |
少孤 | 年幼丧父 |
好学 | 喜爱学习 |
自讲诵 | 自己诵读讲解 |
三余 | 三种空闲时间:冬、夜、雨 |
岁之余 | 一年中没有农事的冬季 |
日之余 | 每天结束后的夜晚 |
时之余 | 天气不佳无法劳作的日子 |
五、启示与思考
董遇的故事告诉我们,学习并不一定需要大块的时间,只要善于利用日常生活中的点滴时间,也能取得进步。这种精神在今天依然具有重要的现实意义,尤其是在信息爆炸、时间碎片化的现代社会中,学会高效利用时间显得尤为重要。
通过以上内容的整理,我们可以更清晰地理解《董遇三余读书》这一典故的内涵及其教育价值。它不仅是古代学者治学态度的体现,更是对现代人的一种启发与激励。