【山丹丹开花红艳艳歌词】《山丹丹开花红艳艳》是一首极具中国西北地区特色的民歌,源自陕北地区的民间小调,后经改编成为一首广为传唱的红色经典歌曲。这首歌以其悠扬动听的旋律和富有诗意的歌词,表达了人们对美好生活的向往和对革命胜利的喜悦。
一、歌词
这首歌曲以“山丹丹”这种象征着希望与生命力的花朵为意象,描绘了春天来临、万物复苏的景象,同时也隐喻着革命的曙光和人民的希望。歌词语言朴实自然,情感真挚,具有浓厚的地方色彩和时代气息。
二、歌词原文及释义对照表
歌词原文 | 中文释义 |
山丹丹开花红艳艳, | 山丹丹花盛开,红得鲜艳,象征着希望与生机。 |
一杆杆枪来一杆杆弹, | 一杆杆枪,一杆杆子弹,表现革命斗争的激烈。 |
三哥哥你走西口, | 三哥你要去西边(指延安等革命根据地),表达离别之情。 |
小妹妹我送你到山口, | 小妹送你到山口,体现亲人之间的深情厚谊。 |
你走西口把心放宽, | 你去西口,心里要放宽,鼓励勇敢前行。 |
留下我一人在山里边, | 我独自留在山中,表达孤独与思念。 |
那个山丹丹红又艳, | 那朵山丹丹花红得鲜艳,象征着希望与未来。 |
一辈辈人儿都爱它, | 一代代人都喜爱它,表达对美好事物的热爱。 |
三、歌曲背景与意义
《山丹丹开花红艳艳》最初是陕北民歌,后来在1940年代被文艺工作者整理改编,成为反映红军长征、抗日战争时期革命精神的经典歌曲。歌曲不仅展现了陕北人民的生活风貌,也寄托了他们对革命胜利的期盼和对美好生活的向往。
四、结语
《山丹丹开花红艳艳》作为一首具有深厚文化内涵的歌曲,不仅在音乐上具有独特的地域风格,在思想上也传递了积极向上的精神力量。无论是作为传统民歌还是红色经典,它都值得我们去聆听、去品味、去传承。