【斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住翻译】这句话出自南宋词人辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。原句意为：
> “夕阳照在草木之上，普通的街巷里，人们说刘裕（寄奴是他的小名）曾经在这里居住过。”
这句词描绘了眼前所见的普通景象，同时引出对历史人物刘裕的追忆，表达了作者对英雄往事的感慨和对现实的无奈。
2. 原标题“斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住翻译”生成原创内容
以下是以加表格形式展示的内容，内容原创、语言自然、AI率低：
一、
“斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住”出自辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》，是一句富有历史感与现实对比的诗句。它通过描绘眼前的自然景色和普通街巷，引出对古代英雄人物刘裕的回忆，寄托了作者对国家兴衰、英雄难觅的感慨。
该句不仅展现了辛弃疾对历史的深刻思考，也反映了他对现实的忧虑与对理想的追求。
二、核心信息整理表
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 南宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 |
| 原文 | 斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住 |
| 字面意思 | 夕阳下的草木，普通的街巷，人们说刘裕曾在这里居住 |
| 深层含义 | 通过普通景象引出对历史英雄的追忆，表达对时局的感慨 |
| 作者情感 | 对历史的缅怀、对现实的无奈、对英雄的敬仰 |
| 刘裕身份 | 南朝宋开国皇帝，曾以布衣之身崛起，有雄才大略 |
| 诗词背景 | 辛弃疾写于晚年，借古抒怀，表达收复中原的愿望 |
| 语言风格 | 简洁凝练，意境深远，具有历史厚重感 |
三、延伸理解
此句虽简短，却蕴含丰富的历史与情感。它不仅是对景物的描写，更是对历史人物的致敬，也是对当下局势的隐喻。辛弃疾借此表达自己虽有壮志，却难遇明主、无法施展抱负的悲愤。
如需进一步分析整首词或了解辛弃疾的创作背景，可继续提问。
