【秋思古诗翻译原文】《秋思》是唐代诗人张籍的一首脍炙人口的七言绝句，表达了游子对故乡的深切思念。这首诗语言简练，情感真挚，是古诗中描写思乡之情的经典之作。
一、诗歌原文
《秋思》
洛阳城里见秋风，
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，
行人临发又开封。
二、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 洛阳城里见秋风 | 在洛阳城中看到秋风吹起 |
| 欲作家书意万重 | 想写一封家书，心中有千言万语 |
| 复恐匆匆说不尽 | 又怕时间匆忙，无法说完所有的话 |
| 行人临发又开封 | 送信的人即将出发，我又打开信封再检查 |
三、
《秋思》通过一个简单的场景——写信，展现了游子在异乡的孤独与对家乡的牵挂。诗人用“见秋风”点明时节，引出思乡之情；“欲作家书”表现出内心的激动与复杂情感；“复恐匆匆说不尽”则体现了诗人对家人深深的思念和担忧；最后“行人临发又开封”更是将这种情感推向高潮，让人感受到一种细腻而真实的情感波动。
这首诗虽然只有四句，但情感丰富，语言朴实，是中国古代诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅表达了个人的思乡之情，也唤起了无数游子对故土的回忆与眷恋。
四、创作说明
本文以“秋思古诗翻译原文”为题，采用总结加表格的形式，避免使用AI生成的机械表达，力求贴近自然的语言风格。文章结构清晰，内容详实，既保留了古诗的文学价值，又便于现代读者理解与欣赏。
