首页 > 严选问答 >

烛之武退秦师的译文

2025-05-29 07:50:58

问题描述:

烛之武退秦师的译文,真的熬不住了,求给个答案!

最佳答案

推荐答案

2025-05-29 07:50:58

在春秋时期,郑国处于晋国和秦国两大强国之间,夹缝中求生存。当时,郑国因为内部事务繁忙,疏于防范,被晋国抓住机会联合秦国共同攻打。面对强敌压境,郑国君主焦急万分,深知若不采取行动,国家将面临覆灭的危险。

这时,一位名叫烛之武的老臣站了出来。他虽已年迈,但智谋过人。烛之武请求面见国君,表示愿意独自去游说秦军退兵。起初,国君对这位老者能否成功心存疑虑,但在群臣的一致推荐下,最终决定让烛之武一试。

烛之武夜缒而出,来到秦军营帐前。他先是对秦穆公表达了深深的敬意,并承认郑国确实有错,不该与晋国结怨。接着,他巧妙地分析了当前局势:郑国虽弱小,但地理位置十分重要,是连接中原与西方的重要枢纽。如果秦晋两国灭掉郑国,不仅会削弱彼此的力量,还会让晋国坐大,威胁到秦国的利益。

烛之武进一步指出,与其帮助晋国扩大势力范围,不如扶持郑国作为屏障,这样既能保障秦郑之间的贸易往来,又能防止晋国北上威胁秦国本土。他还承诺,只要秦军撤退,郑国愿意提供丰厚的物资作为回报。

秦穆公听后深感有理,权衡利弊之后决定与郑国结盟,撤回军队。同时,为了防止晋国反悔,秦穆公还派兵驻守郑国北部边境,以确保双方和平共处。

烛之武凭借自己的智慧和口才,不仅化解了一场危机,也为郑国争取到了宝贵的喘息时间。这一事件也成为历史上运用外交手段解决冲突的经典案例。

这个故事告诉我们,在面对强敌时,不要轻易放弃希望,要善于利用对方的心理弱点,通过合理的谈判达成双赢的结果。同时也强调了忠诚与担当的重要性,即使身处逆境,也应尽己所能为国家和民族贡献力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。