yǒng huái gǔ jī qí sān

群山万壑赴荆门，

qiún shān wàn hè fù jīng mén,

生长明妃尚有村。

shēng zhǎng míng fēi shàng yǒu cūn.

一去紫台连朔漠，

yī qù zǐ tái lián shuò mò,

独留青冢向黄昏。

dú liú qīng zhǒng xiàng huáng hūn.

画图省识春风面，

huà tú xǐng shí chūn fēng miàn,

环珮空归夜月魂。

huán pèi kōng guī yè yuè hún.

千载琵琶作胡语，

qiān zǎi pí pá zuò hú yǔ,

分明怨恨曲中论。

fēn míng yuàn hèn qū zhōng lùn.

解读：

1. 首联：“群山万壑赴荆门”，描绘出三峡一带壮丽的自然景色，“赴”字生动地表现出山势的奔腾之势；“生长明妃尚有村”则点出了王昭君的故乡仍然存在。

2. 颔联：“一去紫台连朔漠”，描述昭君离开汉宫远嫁匈奴的情景，“紫台”指皇宫，“朔漠”代表北方荒凉之地；“独留青冢向黄昏”进一步强调了昭君孤独的命运。

3. 颈联：“画图省识春风面”，提到汉元帝通过画像选择后宫女子，未能亲自见到昭君的真实容颜；“环珮空归夜月魂”表达了昭君死后灵魂归来的哀思。

4. 尾联：“千载琵琶作胡语”，通过琵琶声传达出历史的沧桑与无奈；“分明怨恨曲中论”则揭示了昭君内心的幽怨之情。

这首诗不仅表达了对昭君命运的同情，也反映了作者自身漂泊流离的生活境遇以及对国家兴衰的深刻思考。杜甫以高超的艺术手法，将个人情感融入到历史人物的故事之中，使整首诗充满了深厚的历史感和人文关怀。